Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
agencia europea para la seguridad y la salud en el trabajo, 2000.)
Европейска агенция за безопасност и здраве при работа, „research on work-related low back disorders” („Проучване върху свързаните с труда увреждания на долната част на гърба”, 2000 г.))
el proyecto se centró en el trabajo de relaciones públicas profesionales y proporcionó información adecuada.
Проектът се за ес професионална работа по връзките с обществеността и осигури ефективна информация.
se identificará en el acuerdo de subvención tanto a los terceros como el trabajo que deban ejecutar.
Третата страна и работата, която да бъде извършена, се посочват в споразумението за отпускане на безвъзмездни средства.