A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sean gratos los dichos de mi boca y la meditación de mi corazón delante de ti, oh jehovah, roca mía y redentor mío
Думите на устата ми и размишленията на сърцето ми Нека бъдат угодни пред Тебе, Господи канаро моя и избавителю мой.
el resultado es un vino verdaderamente extraordinario, también conocido como vino de postre o de “meditación”.
В резултат се получава необикновено вино, което се нарича също десертно вино или вино „за медитация“.
también hemos querido que este edicio se concibiera de modo que reejara, a través de su marco y su acondicionamiento, ese deseo de liberación, de tranquilidad, de distancia respecto de lo que es meramente contingente, de invitación al viaje interior del estudio y la meditación.
Поради това искахме тази сграда да бъде проектирана така, че със своето разположение и външен облик да пресъздава този стремеж за отстояние, за спокойствие, за дистанциране от незначителното, за приканване към вътрешно пътуване в познанието и размишленията.