Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
genotipo 1 rvr
Генотип 1 БВО
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
genotipo 4 sin rvr
(5/ 6) (5/ 5)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
genotipo1 lvl con rvr*
Наличните данни относно пациентите, инфектирани с генотип 5 или 6, са ограничени; поради това се препоръчва комбинирана терапия с рибавирин 1000/ 1200 mg в продължение на 48 седмици.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
rvr carga viral baja
95% ci
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
genotipo 1 hvl con rvr*
Генотип 1 ВВН с БВО *
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
genotipo 2 o 3 sin rvr**
48 седмици
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
genotipo 2 o 3 lvl con rvr**
Генотип 2 или 3 НВН с БВО **
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
rvr carga viral baja carga viral alta
БВО Ниско вирусно
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
carga viral baja carga viral alta genotipo 4 rvr
Ниско вирусно натоварване Високо вирусно натоварване
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
genotipo 1 rvr carga viral baja carga viral alta genotipo 1 sin rvr carga viral baja carga viral alta genotipo 4 rvr
Генотип 1 БВО Ниско вирусно натоварване Високо вирусно натоварване
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
carga viral baja= ≤ 800.000 iu/ ml; carga viral alta= > 800.000 iu/ ml rvr= respuesta viral rápida (arn vhc indetectable) en la semana 4
Ниско вирусно натоварване = ≤ 800 000 iu/ ml; Високо вирусно натоварване = > 800 000 iu/ ml БВО = бърз вирусологичен отговор (неизмерима hcv РНК) на седмица 4
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível