Você procurou por: dotacions (Espanhol - Catalão)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Catalão

Informações

Espanhol

d=dotacions

Catalão

d = dotacions

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

do=dotacions .

Catalão

do = dotacions .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

dotacions pressupostàries disponibles

Catalão

dotacions pressupostàries disponibles

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

l'eixample per a la transf.de terrenys edificables en dotacions públ.i

Catalão

l ' eixample per a la transf.de terrenys edificables en dotacions públ.i

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

mantenença des dotacions e aportacions as centres de formacion professionau e d'educacion especiau de terrassa

Catalão

mantenença des dotacions e aportacions as centres de formacion professionau e d ' educacion especiau de terrassa

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

es recorsi economics deth burèu son constituïdi per : a ) es dotacions que se consignen enes pressupòsti dera generalitat .

Catalão

es recorsi economics deth burèu son constituïdi per : a ) es dotacions que se consignen enes pressupòsti dera generalitat .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

er institut catalan de finances a de destinar es excedents as dotacions de besonh entà afrontar era morositat produsida e prevista en exercici des sues activitats .

Catalão

er institut catalan de finances a de destinar es excedents as dotacions de besonh entà afrontar era morositat produsida e prevista en exercici des sues activitats .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

eth govèrn , laguens des previsions pressupostàries entar exercici deth 2012 , a de mantier es dotacions e aportacions as centres de formacion professionau de terrassa .

Catalão

eth govèrn , laguens des previsions pressupostàries entar exercici deth 2012 , a de mantier es dotacions e aportacions as centres de formacion professionau de terrassa .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

era limitacion de dotacions que'n hè referéncia aguest article a de constituïr eth marc pr'amor que pogue èster autoritzada era despensa de personau .

Catalão

era limitacion de dotacions que ' n hè referéncia aguest article a de constituïr eth marc pr ' amor que pogue èster autoritzada era despensa de personau .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

es recorsi economics dera agéncia catalana deth patrimòni culturau son constituïdi per : a ) es dotacions que se consignen enes pressupòsti dera generalitat .

Catalão

es recorsi economics dera agéncia catalana deth patrimòni culturau son constituïdi per : a ) es dotacions que se consignen enes pressupòsti dera generalitat .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

eth govèrn , laguens des previsions pressupostàries entar exercici deth 2012 , a de mantier es dotacions e aportacions as centres d'educacion especiau de terrassa .

Catalão

eth govèrn , laguens des previsions pressupostàries entar exercici deth 2012 , a de mantier es dotacions e aportacions as centres d ' educacion especiau de terrassa .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

es dotacions pressupostàries dera seccion pa , servici pressupostari pa 01 , les cau liurar en fèrm e periodicament a nòm deth parlament , a mesura qu'aguest les demane .

Catalão

es dotacions pressupostàries dera seccion pa , servici pressupostari pa 01 , les cau liurar en fèrm e periodicament a nòm deth parlament , a mesura qu ' aguest les demane .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

es dotacions pressupostàries des organismes sindic de grèuges , conselh de garantides estatutàries , sindicatura de compdes e burèu antifraudaria les cau liurar en fèrm e periodicament a nòm de cadun e ena mesura qu'aguesti organismes les solliciten .

Catalão

es dotacions pressupostàries des organismes sindic de grèuges , conselh de garantides estatutàries , sindicatura de compdes e burèu antifraudaria les cau liurar en fèrm e periodicament a nòm de cadun e ena mesura qu ' aguesti organismes les solliciten .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

aguestes prestacions s'autregen per un an e son prorrogables per annuitats successives en foncion des dotacions pressupostàries de cada exercici , mentre es persones beneficiàries mantenguen es condicions d'elegibilitat .

Catalão

aguestes prestacions s ' autregen per un an e son prorrogables per annuitats successives en foncion des dotacions pressupostàries de cada exercici , mentre es persones beneficiàries mantenguen es condicions d ' elegibilitat .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

es dotacions pressupostàries des organismes sindic de grèuges , conselh de garantides estatutàries , sindicatura de compdes e burèu antifraudaria les cau liurar en fèrm e periodicament a nòm de cadun e ena mesure qu'aguesti organismes les solliciten .

Catalão

es dotacions pressupostàries des organismes sindic de grèuges , conselh de garantides estatutàries , sindicatura de compdes e burèu antifraudaria les cau liurar en fèrm e periodicament a nòm de cadun e ena mesure qu ' aguesti organismes les solliciten .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

es dotacions pressupostàries dera seccion pa , servici pressupostari pa 01 , s’an de liurar en fèrm e periodicament a nòm deth parlament, a mesura qu’aguest les demane.

Catalão

es dotacions pressupostàries dera seccion pa , servici pressupostari pa 01 , s ’ an de liurar en fèrm e periodicament a nòm deth parlament , a mesura qu ’ aguest les demane .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

es dotacions pressupostàries dera seccion “ conselh de trabalh , economic e sociau de catalonha” les cau liurar en fèrm , per quataus parts , a nòm d'aguest organisme , qui pòt autorizar transferéncies de credits , laguens dera sua seccion pressupostària , damb es limitacions qu'establís er article 6.1 .

Catalão

es dotacions pressupostàries dera seccion “ conselh de trabalh , economic e sociau de catalonha ” les cau liurar en fèrm , per quataus parts , a nòm d ' aguest organisme , qui pòt autorizar transferéncies de credits , laguens dera sua seccion pressupostària , damb es limitacions qu ' establís er article 6.1 .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

er objectiu der institut catalan deth solèr ei era promocion de solèr urbanizat , eth foment des activitats economiques e der abitatge e era gestion d'equipaments publics , tot açò damb era fin d'atier besonhs collectius , remodelaments urbans , creacion d'espacis liures e zònes verdes , dotacions e equipaments .”

Catalão

er objectiu der institut catalan deth solèr ei era promocion de solèr urbanizat , eth foment des activitats economiques e der abitatge e era gestion d ' equipaments publics , tot açò damb era fin d ' atier besonhs collectius , remodelaments urbans , creacion d ' espacis liures e zònes verdes , dotacions e equipaments . ”

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

es impòrts des dotacions pressupostàries que siguen disponibles a conseqüéncia des prestacions que se quiten de satisfèr pera aplicacion des critèris transitòris reguladi per aguesta lei s'an de destinar ar autrejament des prestacions qu'establís er article 72.2.a dera lei 18/ 2007 , deth 28 de deseme , deth dret ar abitatge , damb era fin d'atier es situacions de besonhs de naui sollicitants .

Catalão

es impòrts des dotacions pressupostàries que siguen disponibles a conseqüéncia des prestacions que se quiten de satisfèr pera aplicacion des critèris transitòris reguladi per aguesta lei s ' an de destinar ar autrejament des prestacions qu ' establís er article 72.2.a dera lei 18 / 2007 , deth 28 de deseme , deth dret ar abitatge , damb era fin d ' atier es situacions de besonhs de naui sollicitants .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

es transferéncies correntes en favor des entitats que'n hèn referéncia es apartats 1 e 2 an per objècte finançar era despensa d'explotacion ena mesura de besonh entà equilibrar eth compde de pèrtes e ganhs , lheuat des dotacions per amortiments , provisions , deterioraments , variacions d'existéncies e baishes der immobilizat .

Catalão

es transferéncies correntes en favor des entitats que ' n hèn referéncia es apartats 1 e 2 an per objècte finançar era despensa d ' explotacion ena mesura de besonh entà equilibrar eth compde de pèrtes e ganhs , lheuat des dotacions per amortiments , provisions , deterioraments , variacions d ' existéncies e baishes der immobilizat .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK