Pergunte ao Google

Você procurou por: sume (Espanhol - Catalão)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Catalão

Informações

Espanhol

representativas del cuerpo de mozos de escuadra SAP , UPC , APPAC y SUME .

Catalão

mossos d ' esquadra SAP , UPC , APPAC i SUME .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Para que la elección sea válida es necesario que la totalidad de los votos emitidos sume la mitad más 1 de los miembros de la redacción .

Catalão

Perquè l ' elecció sigui vàlida cal que la totalitat dels vots emesos sumi la meitat més 1 dels membres de la redacció .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

2.1 La Comisión de acción social ( CAS ) del cuerpo de mozos de escuadra , constituida en el seno del Consejo de la Policía-Mozos de escuadra , está compuesta por representantes de la Dirección General de Seguridad Ciudadana y de las organizaciones sindicales representativas del cuerpo de mozos de escuadra APPAC , UPC , SAP , CAT-ME y SUME .

Catalão

2.1 La Comissió d ' acció social ( CAS ) del cos de mossos d ' esquadra , constituïda en el si del Consell de la Policia-Mossos d ' esquadra , està composta per representants de la Direcció General de Seguretat Ciutadana i de les organitzacions sindicals representatives del cos de mossos d ' esquadra APPAC , UPC , SAP , CAT-ME i SUME .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

En el caso de realizar funciones de grado de responsabilidad superior de forma interrumpida , será preciso que la duración de éstas en cómputo global sume 10 meses para promocionar al nivel retributivo superior , siempre y cuando las interrupciones no sean superiores a 6 meses , en cuyo caso se iniciaría un nuevo cómputo .

Catalão

En el cas que es portin a terme funcions de grau de responsabilitat superior de manera interrompuda , cal que la durada d ' aquestes en còmput global sumi 10 mesos per promocionar al nivell retributiu superior , sempre que les interrupcions no siguin superiors a 6 mesos , cas en què s ' ha d ' iniciar un nou còmput .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

— 2 Comisión de acción social del cuerpo de mozos de escuadra 2.1 La Comisión de acción social ( CAS ) del cuerpo de mozos de escuadra , constituida en el seno del Consejo de Policía-mozos de Escuadra , está compuesta por representantes de la Dirección General de Seguridad Ciudadana y de las organizaciones sindicales representativas del cuerpo de mozos de escuadra : APPAC , UPC , SAP , CAT-ME y SUME .

Catalão

— 2 Comissió d ' acció social del cos de mossos d ' esquadra 2.1 La Comissió d ' acció social ( CAS ) del cos de mossos d ' esquadra , constituïda en el si del Consell de Policia-mossos d ' esquadra , està composta per representants de la Direcció General de Seguretat Ciutadana i de les organitzacions sindicals representatives del cos de Mossos d ' esquadra APPAC , UPC , SAP , CAT-ME i SUME .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Por lo que respecta a las entradas de grupo el software debe permitir su expedición de tal manera que conste el número de personas que compondrá el grupo y las sume correlativamente a la numeración general de las entradas del museo de manera que quede constancia del número de grupos que han visitado el museo y del número de personas que lo integraban sin que se rompa el recuento correlativo de visitantes .

Catalão

Pel que fa a les entrades de grup el programari ha de permetre la seva expedició de tal manera que hi consti el nombre de persones que composarà el grup i les sumi correlativament a la numeració general de les entrades del museu de manera que quedi constància del nombre de grups que han visitat el museu i del nombre de persones que el integraven sense que es trenqui el recompte correlatiu de visitants .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

c ) La falta de puntualidad en la asistencia al trabajo , de manera tal que sume 2 faltas en 1 mes o 1 cuando el retraso sea superior a 15 minutos .

Catalão

c ) La falta de puntualitat en l ' assistència al treball , de tal manera que sumi 2 faltes en 1 mes o 1 quan el retard sigui superior a 15 minuts .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

En el caso de realizar funciones de grado de responsabilidad superior de forma interrumpida , será preciso que la duración de éstas en cómputo global sume 10 meses para promocionar al nivel retributivo superior siempre y cuando las interrupciones no sean superiores a 6 meses ; en caso contrario se iniciaría un nuevo cómputo .

Catalão

En el cas que es portin a terme funcions de grau de responsabilitat superior de manera interrompuda , cal que la durada d ' aquestes en còmput global sumi 10 mesos per promocionar al nivell retributiu superior , sempre que les interrupcions no siguin superiors a 6 mesos . ~ ~ ~ Altrament , s ' ha d ' iniciar un nou còmput .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

2.1 La Comisión de acción social ( CAS ) del cuerpo de mozos de escuadra , constituida en el seno del Consejo de Policía-Mozos de Escuadra , está compuesta por representantes de la Dirección General de Seguridad Ciudadana y de las organizaciones sindicales representativas del cuerpo de mozos de escuadra SAP , UPC , APPAC , SUME y CAT-ME .

Catalão

2.1 La Comissió d ' acció social ( CAS ) del cos de mossos d ' esquadra , constituïda en el si del Consell de Policia-Mossos d ' Esquadra , està composta per representants de la Direcció General de Seguretat Ciutadana i de les organitzacions sindicals representatives del cos de mossos d ' esquadra SAP , UPC , APPAC , SUME i CAT-ME .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

En cuanto a las entradas de grupo el software debe permitir su expedición de tal manera que conste el número de personas que compondrán el grupo y las sume correlativamente a la numeración general de las entradas del museo de forma que quede constancia del número de grupos que han visitado el museo y el número de personas que los integraban sin que se rompa el recuento correlativo de visitantes .

Catalão

Pel que fa a les entrades de grup el programari ha de permetre la seva expedició de tal manera que hi consti el nombre de persones que composarà el grup i les sumi correlativament a la numeració general de les entrades del museu de manera que quedi constància del nombre de grups que han visitat el museu i del nombre de persones que els integraven sense que es trenqui el recompte correlatiu de visitants .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

2.1 La Comisión de acción social ( CAS ) del cuerpo de mozos de escuadra , constituida en el seno del Consejo de la Policía-Mozos de Escuadra , está compuesta por representantes de la Dirección General de Seguridad Ciudadana y de las organizaciones sindicales representativas del cuerpo de mozos de escuadra APPAC , UPC , SAP , CAT-ME y SUME .

Catalão

2.1 La Comissió d ' acció social ( CAS ) del cos de mossos d ' esquadra , constituïda en el si del Consell de la Policia-Mossos d ' Esquadra , està composta per representants de la Direcció General de Seguretat Ciutadana i de les organitzacions sindicals representatives del cos de mossos d ' esquadra APPAC , UPC , SAP , CAT-ME i SUME .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Los billetes en que bajo el área de juego rascada con la mención Rasqui aquí no aparezcan tres símbolos idénticos , también serán ganadores en caso que bajo el área de juego rascada con la mención Segona oportunitat aparezca un símbolo que , sumado a los aparecidos en el área de juego con la mención Rasqui aquí , sume un total de tres símbolos idénticos .

Catalão

Els bitllets en què sota l ' àrea de joc rascada amb la menció Rasqui aquí no apareguin tres símbols idèntics , també seran guanyadors en cas que sota l ' àrea de joc rascada amb la menció Segona oportunitat aparegui un símbol que , sumat als apareguts a l ' àrea de joc amb la menció Rasqui aquí , faci un total de tres símbols idèntics .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

f ) una representación del personal académico distribuida proporcionalmente por facultades y escuelas universitarias , de forma que , incluyendo a los decanos y las decanas , los directores y las directoras y los vicerrectores y las vicerrectoras , sume 180 miembros , de los cuales 153 tienen que ser personal funcionario doctor , y 27 , personal no funcionario y/ o no doctor ,

Catalão

f ) una representació del personal acadèmic distribuïda proporcionalment per facultats i escoles universitàries , de manera que , incloent els degans i les deganes , els directors i les directores i els vicerectors i les vicerectores , sumi 180 membres , 153 dels quals han de ser personal funcionari doctor , i 27 , personal no funcionari i / o no doctor ,

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Estas actuaciones podrán ser , con carácter orientativo y no limitativo , una o varias de las siguientes , siempre que el total sume por lo menos 0,35 con los valores que se muestran entre paréntesis .

Catalão

Aquestes actuacions podran ser , amb caràcter orientatiu i no limitatiu , una o diverses de les següents , sempre que el total sumi almenys 0,35 amb els valors que es mostren entre parèntesi .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Estas actuaciones podrán ser , con carácter orientativo y sin limitar , una o varias de las siguientes , siempre que el total sume por lo menos 0,35 con los valores que se muestran entre paréntesis .

Catalão

Aquestes actuacions podran ser , amb caràcter orientatiu i no limitatiu una o vàries de les següents , sempre que el total sumi almenys 0,35 amb els valors que es mostren entre parèntesi .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK