Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
50
12 %
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 38
Qualidade:
> 50 mm
> 50 mm
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
subzona 6 : 50 % .
subzona 6 : 50 % .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
total : 50
total : 50
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tipo 6 ( 410-s/ 50 )
tipus 6 ( 410-s / 50 )
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de 6 a 9 faltas : 50 %
de 6 a 9 faltes : 50 %
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
.6 limpieza de playa : 50 % .
.6 neteja de platges : 50 % .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6 : 49 , 50 , 51 , 52 , 53 , 55 y 58.
6 : 49 , 50 , 51 , 52 , 53 , 55 i 58 .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de 4 a 6 años de antigüedad : 50 %
de 4 a 6 anys d ' antiguitat : 50 %
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de 6 a 9 faltas : 50 % de reducción
de 6 a 9 faltes : 50 % de reducció
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6 y 7/ /50-69,9 %/ /pass ( d )
6 i 7 / / 50-69,9 % / / pass ( d )
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 4
Qualidade:
b ) puntuación de 6 a 8 puntos : 50-80 % .
b ) puntuació de 6 a 8 punts : 50-80 % .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de lunes a sábado de 6 horas a 11 horas y 50 minutos .
de dilluns a dissabte de 6 hores a 11 hores i 50 minuts .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuota consumo ( más de 6 m3/ mes ) : 50 ptas./ m3 .
quota consum ( més de 6 m3 / mes ) : 50 ptes . / m3 .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
.6 calificaciones otorgadas durante la vigencia del decreto 50/ 2009 , de 24 de marzo
.6 qualificacions atorgades durant la vigència del decret 50 / 2009 , de 24 de març
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
educación especial : ampliación de 6 a 7 unidades y de 44 a 50 puestos escolares .
educació especial : ampliació de 6 a 7 unitats i de 44 a 50 llocs escolars .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
franja horaria de 6:30 a 9:30 : 50 % del servicio habitual .
franja horària de 06 : 30 a 09 : 30 : 50 % del servei habitual .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se añade un apartado , el 6 , al artículo 50 del decreto legislativo 3/ 2002 , con el siguiente texto :
s ' afegeix un apartat , el 6 , a l ' article 50 del decret legislatiu 3 / 2002 , amb el text següent :
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5 : 6 , 1 , 5 , 4 , 16 , 29 , 24 , 27 , 50 , 49 , 60 , 58 y 56 ; y el término municipal de oliola .
5 : 6 , 1 , 5 , 4 , 16 , 29 , 24 , 27 , 50 , 49 , 60 , 58 i 56 ; i el terme municipal d ' oliola .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de 6 h a 9 h y de 17.30 h a 20.30 h de cada día : 50 % del servicio .
de 6 h a 9 h i de 17.30 h a 20.30 h de cada dia : 50 % del servei .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: