A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
feliz ano nuevo
bon any
Última atualização: 2023-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
157 procedimientos del ano y enterostomía , con cc
157 procediments d ' anus i enterostomia , amb cc
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
técnicas de irradiación de las neoplasias del ano .
tècniques d ' irradiació de les neoplàsies de l ' anus .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se reúne al menos dos veces al ano para definir las urandes orientaciones políticas comunitarias.
jurídicament, la unió europea es fonamenta sobre les tres comunitats europees: mínim dues vegades cada anv per definir les grans orientacions polítiques comunitàries.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1.5 es necesario excluir del catálogo las fichas que corresponden a las edificaciones construidas con posterioridad al ano 1950.
1.5 cal excloure del catàleg les fitxes que corresponen a les edificacions construïdes amb posterioritat a l ' any 1950 .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
b ) la inasistenci ano justificada al trabajo de 2 a 4 días , durante el período de 1 mes .
b ) la inassistència justificada al treball de 2 a 4 dies en el període d ' 1 mes .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si a 31 de diciembre del ano 2010 el ipc real registrado por el instituto nacional de estadística , supera el incremento del ipc previsto aplicado , la diferencia en más , se adicionará a las tablas del convenio a fin de establecer los incrementos salariales del siguiente año .
si a 31 de desembre del any 2010 l ' ipc real registrat per l ' institut nacional d ' estadística , supera l ' increment de l ' ipc previst aplicat , la diferència en més , s ' addicionarà a les taules del conveni a fi d ' establir els increments salarials del següent any .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: