Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mismo
mateix
Última atualização: 2016-07-09
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
mismo .
dia al dia de la seva finalització .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mismo:
propi:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo mismo
lo mateix
Última atualização: 2020-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
así mismo ,
així mateix , el
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
así mismo :
tanmateix :
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mismo lugar
observa les queatre fotografies d un mateix lloc en diferents estacions quines son les diferencies principalns entre si quina es la causa d aquestes difencencies
Última atualização: 2020-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
asi que
així que
Última atualização: 2022-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
escribe asi
descontrse
Última atualização: 2018-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
así mismo , queda
així mateix ,
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mismo grupo profesional
mateix grup profesional
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mismo resulte obligatorio .
obligatori .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habla consigo mismo:
us dieu:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estoy bien asi
estic bé
Última atualização: 2023-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qué te parece asi?
què et sembla
Última atualização: 2024-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beneficiario : asi global grup , sl .
beneficiari : asi global grup , sl .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
asi mismo , la entidad tiene que remitir una copia a la agencia de la vivienda que acredite el cumplimiento de esta condición .
així mateix , l ' entitat ha de remetre una còpia a l ' agència de l ' habitatge que acrediti el compliment d ' aquesta condició .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entidad beneficiaria : asi , atenció social integral de barcelona .
entitat beneficiària : asi , atenció social integral de barcelona .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
asi mismo se anulan y quedan suprimidos y sin efecto alguno los cinco últimos párrafos del punto tercero ( .introducir medidas que garanticen la justa distribución de beneficios y cargas y hagan viable la gestión .
així mateix s ' anul · len i queden suprimits i sense cap efecte els últims cinc paràgrafs del punt tercer ( .introduir mesures que garanteixin la justa distribució de beneficis i càrregues i facin viable la gestió .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: