Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
es trastorno por atracón
es trastorno por atracón
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finalidad de la subvención : utilización de nuevas tecnologías para el tratamiento de la obesidad con trastorno por atracón : análisis de eficacia y eficiencia
finalitat de la subvenció : utilización de nuevas tecnologías para el tratamiento de la obesidad con trastorno por atracón : análisis de eficacia y eficiencia
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
finalidad : « utilización de nuevas tecnologías para el tratamiento de la obesidad con trastorno por atracón : análisis de eficacia y eficiencia »
finalitat : « utilización de nuevas tecnologías para el tratamiento de la obesidad con trastorno por atracón : análisis de eficacia y eficiencia »
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
proyecto : atención y apoyo a enfermos y familias y sensibilización social sobre los trastornos del comportamiento alimentario ( anorexia , bulimia , trastorno por atracón-obesidad .
projecte : atenció i suport a malalts i famílies i sensibilització social sobre els trastorns del comportament alimentari ( anorèxia , bulímia , trastorn per afartament-obesitat .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
expresar gustos e intereses ; mostrar escepticismo ; expresar aprobación y desaprobación ; aversión ; preferencia ; deseos , planes e intenciones ; alegría , satisfacción ; tristeza , aflicción ; placer , diversión ; aburrimiento , atracón ; enfado , indignación ; miedo , ansiedad , preocupación ; nerviosismo , angustia ; empatía ; alivio ; esperanza ; decepción ; resignación ; arrepentimiento ; sorpresa ; extrañeza ; admiración ; orgullo ; afecto ; sensaciones físicas .
expressar gustos i interessos ; mostrar escepticisme ; expressar aprovació i desaprovació ; aversió ; preferència ; desitjos , plans i intencions ; alegria , satisfacció ; tristesa , aflicció ; plaer , diversió ; avorriment , afartament ; enuig , indignació ; por , ansietat , preocupació ; nerviosisme , angoixa ; empatia ; alleujament ; esperança ; decepció ; resignació ; penediment ; sorpresa ; estranyesa ; admiració ; orgull ; afecte ; sensacions físiques .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: