Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
que tal estas?
que tal aquestes?
Última atualização: 2016-03-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
buenos dias
benvingut a barcelona
Última atualização: 2019-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quel tal estas
una forta abraçada per a tu
Última atualização: 2023-06-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
buenas tardes que tal estas
bona tarda que tal
Última atualização: 2024-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buenos dias guapa
buenos días guapa
Última atualização: 2022-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buenos dias a todos
bon dia a tots
Última atualização: 2021-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que tal ?
ja veus
Última atualização: 2018-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buenos dias mi chica guapa
bon dia noia maca
Última atualização: 2021-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que tal tu dia
que tal el teu dia
Última atualização: 2021-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que tal? que tal
que tal aquestes?
Última atualização: 2015-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que tal esta mi niña
bons dies preciosa que
Última atualização: 2022-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hola amiga, que tal
hola, amiga. ¿cómo estás?
Última atualização: 2022-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hola guapetón que tal tu dia
be ja estic al llit i tu maca
Última atualização: 2022-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
okey, pues ire a ver que tal
haber qué tal
Última atualização: 2023-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
más representativas , sin que tal clasificación suponga en
més representatives . ~ ~ ~ aquesta classificació en cap cas no suposa
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buenas dias
bona diada
Última atualização: 2020-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que tal va la cosa? todo bien por tu masía?
bon inici de setmana
Última atualização: 2023-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se exceptúan los casos en que tal situación se dé por :
se n ' exceptuen els casos en què aquesta situació es doni per :
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buenos dias. mi nombre es luisa bañeras( nivel b2). un saludo para todos un sa
bon dia. el meu nom és luisa bañeras( nivell b2). una salutació per a tothom una sa.
Última atualização: 2023-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voy a trabajar que llevo dos dias que no aguanto una hora seguida en la silla
vaig a esmorzar ara mateix.
Última atualização: 2020-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: