Você procurou por: caer la del pulpo (Espanhol - Catalão)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

Catalan

Informações

Spanish

caer la del pulpo

Catalan

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Catalão

Informações

Espanhol

la del gremio

Catalão

la del gremi

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Espanhol

la vegetación será la del lugar .

Catalão

la vegetació serà la del lloc .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

tako-iwa (roca del pulpo), isla nakoudojima, ogasawara.

Catalão

tako-iwa (roca del pop), illa de nakoudojima, ogasawara.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

a ) presidencia : la del consorcio .

Catalão

a ) presidència : la del consorci .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

cuanto a la afín .la del cónyuge. .

Catalão

com a l ' afí .la del cònjuge .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

a ) presidencia , que es la del consorcio .

Catalão

a ) presidència , que és la del consorci .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

composición de fachadas : la del plan especial .

Catalão

composició de façanes : la del pla especial .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

la del artículo 209.1 del pgo de girona .

Catalão

la de l ' article 209.1 del pgo de girona .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

el objeto de esta orden es establecer la normativa reguladora de la pesca del pulpo de roca con cangilones y nasas .

Catalão

l ' objecte d ' aquesta ordre és establir la normativa reguladora de la pesca del pop roquer amb catúfols i nanses .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

6.2 el peso mínimo del pulpo capturado con rastrillo de cadenas es de 1 kg .

Catalão

6.2 el pes mínim del pop capturat amb rastell de cadenes és d ' 1 kg .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

a ) presidente/ a : el/ la del consorcio .

Catalão

a ) president / a : el / la del consorci .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

1.2 ajustar la vialidad a la del plano adjunto .

Catalão

1.2 ajustar la vialitat a la del plànol adjunt .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

el impago de las pensiones no hace caer la finca en decomiso .

Catalão

l ' impagament de les pensions no fa caure la finca en comís .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

a ) la presidencia de la comisión , que es la del consejo .

Catalão

a ) la presidència de la comissió , que és la del consell .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

curso , o , si esto no fuera posible , en la del siguiente .

Catalão

l ' any en curs , o si això no fos possible , en la del següent .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

temperatura de funcionamiento ( la del aire a la entrada , mínimo 250º ) .

Catalão

temperatura de funcionament ( la de l ' aire a l ' entrada , mínim 250º ) .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

derogar la orden de 9 de febrero de 1989 , por la que se reglamenta la pesca del pulpo blanco ( eledone cirrhosa lamarck 1789 ) en el litoral catalán ( dogc núm .

Catalão

derogar l ' ordre de 9 de febrer de 1989 , per la qual es reglamenta la pesca del pop blanc ( eledone cirrhosa lamarck 1789 ) al litoral català ( dogc núm .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

la federación territorial de cofradías de pescadores de girona ha solicitado la modificación de la orden arp/ 182/ 2002 , de 28 de mayo , por la que se reglamenta la pesca del pulpo de roca con cangilones y nasas ( dogc núm .

Catalão

la federació territorial de confraries de pescadors de girona ha sol · licitat la modificació de l ' ordre arp / 182 / 2002 , de 28 de maig , per la qual es reglamenta la pesca del pop roquer amb catúfols i nanses ( dogc núm .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

cinco estudiantes fallecieron en la provincia chungcheong del sur, durante un campamento de entrenamiento de estilo militar de tres días en el que los instructores forzaron a los estudiantes a desprenderse de los chalecos salvavidas y lanzarse al mar al caer la tarde.

Catalão

a la província de chungcheong del sud, cinc estudiants van morir durant els seus 3 dies d'estada a un campament militar, en el qual els monitors van obligar els estudiants a treure's la jaqueta salvavides i a saltar al mar cap al vespre.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

http:/ /www.gencat.cat/ agaur y en la del cur : http:/ /www.gencat.cat

Catalão

http : / / www.gencat.cat / agaur i a la del cur : http : / / www.gencat.cat.

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,774,395,043 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK