Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la temperatura de trabajo oscila entre los 20 y los 25 °c .
la temperatura de treball es troba entre els 20 i els 25 ° c .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nota : s'utilitza especialment quan hi ha temperatures superiors a 25° c.
nota : s ' utilitza especialment quan hi ha temperatures superiors a 25 ° c .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- que de acuerdo con los artículos 25.c ) y 36.2 del decreto legislativo 4/ 2003 , de 4 de noviembre , por el que se aprueba el texto refundido de la ley de la organización comarcal de cataluña , corresponde a la comarca , entre otros , el ejercicio de las competencias que le delegue o que le encargue gestionar la administración de la generalidad respetando el principio de lealtad institucional .
- que d ' acord amb els articles 25 c ) i 36.2 del decret legislatiu 4 / 2003 , de 4 de novembre , pel qual s ' aprova el text refós de la llei de l ' organització comarcal de catalunya , correspon a la comarca , entre d ' altres , l ' exercici de les competències que li delegui o li encarregui de gestionar l ' administració de la generalitat respectant el principi de lleialtat institucional .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.