A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el ámbito se ordena a partir de un vial nuevo en el callejón sin salida , que mediante una línea quebrada continúa con la calle de santa madrona .
l ' àmbit s ' ordena a partir d ' un vial nou en el cul de sac , que mitjançant una línia quebrada continua amb el carrer de santa madrona .
título : urbanización del callejón entre la calle mayor y la calle de la mar , del pasaje de las escoles y de dos callejones paralelos .
títol : urbanització del carreró entre el carrer major i el carrer de la mar , del passatge de les escoles i de dos carrerons paral · lels .
3.1 dar continuidad al vial privado previsto de manera que enlace con el tramo de vial situado en el límite sur del ámbito y permita una salida alternativa al vial terminado en callejón sin salida .
3.1 donar continuïtat al vial privat previst de manera que enllaci amb el tram de vial situat al límit sud de l ' àmbit i permeti una sortida alternativa al vial acabat en atzucac .
se tendrá que simplificar la calle en callejón sin salida previsto para dar acceso a la edificación situada en el interior de la manzana más próxima a la via férrea , configurando un codo con la funcionalidad necesaria .
s ' haurà de simplificar el carrer en cul-de-sac previst per donar accés a l ' edificació situada a l ' interior de l ' illa més propera a la via fèrria , tot configurant un colze amb la funcionalitat necessària .
- en caso de que se quiera cambiar la calificación del callejón sin salida de sistema viario a sistema de espacios libres , clave du , se deberá explicar este cambio .
- en el cas que es vulgui canviar la qualificació del cul de sac de sistema viari a sistema d ' espai lliures , clau du , caldrà explicar aquest canvi .
d ) los caminos rurales de acceso a fincas son vías de 4 m de anchura máxima , que sólo facilitan el acceso particular a una única finca , generalmente forma de callejón sin salida .
d ) els camins rurals d ' accés a finques són vies de 4 m d ' amplada màxima , que només faciliten l ' accés particular a una única finca , generalment en forma de cul-de-sac .
c ) los caminos rurales secundarios son vías de 3 m de anchura mínima , que facilitan el acceso público en lugares secundarios del medio rural y natural , generalmente forma de unión de dos caminos principales o de callejón sin salida .
c ) els camins rurals secundaris són vies de 3 m d ' amplada mínima , que faciliten l ' accés públic en llocs secundaris del medi rural i natural , generalment en forma d ' unió de dos camins principals o de cul-de-sac .