A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cedido
cedit
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
coste suelo cedido
cost sòl cedit
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c-246a , sitges ( cedido ayuntamiento )
c-246a , sitges ( cedit ajuntament )
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
f ) material y equipamiento cedido , si procede .
f ) material i equipament cedit , si escau .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siguientes deja de destinarse el terreno cedido al uso anteriormente
següents deixa de destinar-se el terreny cedit a l ' ús esmentat
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asimismo , se establece que la retribución del trabajador cedido ,
així mateix , s ' estableix que la retribució del treballador cedit ,
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4.2.2 si el bien inmueble es cedido o arrendado :
4.2.2 si el bé immoble és cedit o arrendat :
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
créditos con usuarios que se han cedido en operaciones de .factoring .
crèdits amb usuaris que s ' han cedit en operacions de .factoring.
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a ) gestionar las infraestructuras de telecomunicaciones cuyo uso le haya sido cedido .
a ) gestionar les infraestructures de telecomunicacions l ' ús de les quals li hagi estat cedit .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-- 3 si el bien cedido no fuese destinado al uso previsto dentro del
--3 si el bé cedit no fos destinat a l ' ús previst dins
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el terreno donde se instalará está cedido a endesa distribución eléctrica , slu .
el terreny on s ' instal · larà està cedit a endesa distribución eléctrica , slu .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d ) gestionar los asuntos jurídicos relativos al patrimonio propio , adscrito o cedido .
d ) gestionar els assumptes jurídics relatius al patrimoni propi , adscrit o cedit .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d ) no haber transferido ni cedido cantidades de referencia durante las últimas cinco campañas .
d ) no haver transferit ni cedit quantitats de referència durant les darreres cinc campanyes .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la naturaleza de los activos cedidos .
- la naturalesa dels actius cedits .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: