Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
como le ha ido el dia
habéis podido
Última atualização: 2021-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como ha ido
como ha ido
Última atualização: 2023-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como le ha ido
com t'ha anat?
Última atualização: 2023-04-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
buen finde semana, pasalo bien
molts petons
Última atualização: 2021-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como ha ido ido?
com t'ha anat?
Última atualização: 2023-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como ha ido la operación
como ha ido la operacion
Última atualização: 2021-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cómo ha ido?
me alegro
Última atualização: 2023-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
todo ha ido bien
tot hagi anat bé
Última atualização: 2023-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ha ido mucho beto
be
Última atualização: 2023-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se me ha ido la olla
se'm va l'olla
Última atualização: 2022-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se ha ido solo al extranjero.
se n'ha anat sol a l'estranger.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el cliente #%1 se ha ido
client #% 1 ha abandonat
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
el incumplimiento del pago de las cuotas , como ha
l ' incompliment del pagament de les quotes , com ha manifestat
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
149.1.30 ce ) , tal como ha sido interpretada por el tribunal constitucional .
149.1.30 ce ) , tal com ha estat interpretada pel tribunal constitucional .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como ha declarado el tribunal constitucional en la stc 89/ 2012 , de 7 de mayo :
com ha dit el tribunal constitucional en la stc 89 / 2012 , de 7 de maig :
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ámbito , debe contribuir proporcionalmente , tal como ha declarado la
l ' àmbit , ha de contribuir proporcionalment , com així ho ha
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cómo te ha ido en tu primer día de trabajo?
cómo le ha ido su primer dia de cole
Última atualização: 2023-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a su vez , la realidad educativa de cataluña ha ido cambiando .
alhora , ha anat canviant la realitat educativa de catalunya .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como ha declarado el fiscal raffaele guariniello , la sentencia representa "un himno a la vida".
com va declarar raffaele guariniello , en nom del ministeri públic: aquesta decisió és un autèntic "himne a la vida".
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
en los últimos años , la incidencia de la esclerosis múltiple ha ido en aumento .
en els últims anys , la incidència de l ' esclerosi múltiple ha anat en augment .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: