Você procurou por: concejo (Espanhol - Catalão)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Catalão

Informações

Espanhol

concejo

Catalão

concello

Última atualização: 2013-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

deben establecerse por ley los requisitos que tienen que cumplirse para la aplicación del régimen de concejo abierto .

Catalão

s ' han d ' establir per llei els requisits que s ' han de complir per a l ' aplicació del règim de consell obert .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

sin embargo , puede establecerse el régimen de concejo abierto para las entidades en las que concurren las características señaladas por el artículo 73.

Catalão

no obstant això , es pot establir el règim de consell obert per a les entitats en què concorren les característiques assenyalades per l ' article 73 .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

en el caso de nueva vacante en la presidencia , la junta de vecinos , o el consejo general en las entidades con régimen de concejo abierto , constituidos como comisión gestora , deben elegir al presidente o presidenta entre sus miembros por mayoría simple .

Catalão

en el cas de nova vacant en la presidència , la junta de veïns , o el consell general en les entitats amb règim de consell obert , constituïts com a comissió gestora , han d ' elegir el president o presidenta d ' entre els seus membres per majoria simple .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

el señor ricardo fernández de la puente armas , con nif 43.783.609-g , en su calidad de viceconsejero de turismo del gobierno de canarias , en virtud del decreto del presidente del gobierno de canarias 180/ 2010 , de 25 de octubre , así como consejero delegado de la entidad promotur turismo canarias , sa , con cif número a-35.845.593 y con domicilio social en víctor hugo , 60 , cp 35006 , en las palmas de gran canaria , en virtud de las facultades conferidas en escritura con número de protocolo 3.123 , otorgada ante el notario de la ciudad de san bartolomé de tirajana señor valentín concejo arraz , con fecha de 13 de diciembre de 2010 , en la misma ciudad .

Catalão

el senyor ricardo fernández de la puente armas , amb nif 43.783.609-g , en la seva qualitat de viceconseller de turisme del govern de les canàries , en virtut del decret del president del govern de les canàries 180 / 2010 , de 25 d ' octubre , així com conseller delegat de l ' entitat promotur turismo canarias , sa , amb cif número a-35.845.593 i amb domicili social a víctor hugo , 60 , cp 35006 , a las palmas de gran canaria , en virtut de les facultats conferides en escriptura amb número de protocol 3.123 , atorgada davant del notari de la ciutat de sant bartolomé de tirajana senyor valentín concejo arraz , amb data 13 de desembre de 2010 , a la mateixa ciutat .

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,794,239,259 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK