Você procurou por: cres (Espanhol - Catalão)

cres
cres

c ) liquidación del cres .
c ) liquidació del cres .

23.1 el cres se disolverá :
23.1 el cres es dissoldrà :

b ) administrar el patrimonio del cres .
b ) administrar el patrimoni del cres .

el cres tiene las finalidades siguientes :
el cres té les finalitats següents :

d ) contribuir a la financiación del cres .
d ) contribuir al finançament del cres .

los recursos económicos del cres serán los siguientes :
els recursos econòmics del cres seran els següents :

b ) integración o separación de entidades en el cres .
b ) integració d ' entitats en el cres o separació d ' entitats del cres .

centre de recerca en economia i salut ( cres )
centre de recerca en economia i salut ( cres )

d ) la aprobación de la memoria anual de actividades del cres .
d ) l ' aprovació de la memòria anual d ' activitats del cres .

el otorgamiento de la condición de instituto universitario no implicará la disolución del cres .
l ' atorgament de la condició d ' institut universitari no implicarà la dissolució del cres .

8.1 los órganos de gobierno y administración del cres son los siguientes :
8.1 els òrgans de govern i administració del cres són els següents :

22.2 las actividades económicas del cres se ajustarán a lo que disponga el presupuesto vigente .
22.2 les activitats econòmiques del cres s ' ajustaran al que disposi el pressupost vigent .

para realizar operaciones de endeudamiento el cres tendrá que obtener la autorización previa de las entidades consorciadas .
per realitzar operacions d ' endeutament el cres haurà d ' obtenir l ' autorització prèvia de les entitats consorciades .

b ) la aprobación de su propio reglamento de funcionamiento y de los reglamentos de régimen interno del cres .
b ) l ' aprovació del seu propi reglament de funcionament i dels reglaments de règim intern del cres .

21.1 el régimen jurídico aplicable a la contratación de personal del cres es el laboral de acuerdo con la normativa aplicable al efecto .
21.1 el règim jurídic aplicable a la contractació de personal del cres és el laboral d ' acord amb la normativa aplicable a aquest efecte .

9.1 el consejo rector es el máximo órgano de gobierno y administración del cres , y está formado por :
9.1 el consell rector és el màxim òrgan de govern i administració del cres , i està format per :

23.2 el acuerdo de disolución determinará la forma en que se tenga que proceder para la liquidación de los bienes pertenecientes al cres y en que tenga que realizarse la reversión de las obras e instalaciones existentes .
23.2 l ' acord de dissolució determinarà la forma en què s ' hagi de procedir per a la liquidació dels béns pertanyents al cres i en què s ' hagi de realitzar la reversió de les obres i instal · lacions existents .

c ) la aprobación del presupuesto anual del cres , las cuentas anuales y la liquidación del presupuesto vencido , así como de la plantilla de personal .
c ) l ' aprovació del pressupost anual del cres , els comptes anuals i la liquidació del pressupost vençut , així com de la plantilla de personal .

beneficiario : centro de investigación en sanidad animal ( cresa ) .
beneficiari : centre de recerca en sanitat animal ( cresa ) .