Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cuadrienalmente : 2 mantas o 1 saco de dormir .
quadriennalment : 2 mantes o 1 sac de dormir .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
29.1 el programa económico-financiero es un instrumento complementario de la planificación hidrológica que se elabora cuadrienalmente para establecer la cuantificación económica de los objetivos específicos relativos a la programación prevista .
29.1 el programa economicofinancer és un instrument complementari de la planificació hidrològica que s ' elabora quadrienalment per tal d ' establir la quantificació econòmica dels objectius específics relatius a la programació prevista .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la ejecución del plan se llevará a cabo de acuerdo con las determinaciones y prioridades de los programas anuales de actuación , mediante la programación y el resto de medidas fijadas cuadrienalmente por el plan rector de uso y gestión y las determinaciones de los otros instrumentos de despliegue a los que se refiere el artículo 8 , sin perjuicio de las actuaciones y medidas de aplicación directa que resulten oportunas y coherentes con los objetivos y las pautas del plan especial .
l ' execució del pla es durà a terme d ' acord amb les determinacions i prioritats dels programes anuals d ' actuació , mitjançant la programació i les altres mesures fixades quadriennalment pel pla rector d ' ús i gestió i les determinacions dels altres instruments de desplegament a què fa referència l ' article 8 , sens perjudici de les actuacions i mesures d ' aplicació directa que resultin oportunes i coherents amb els objectius i les pautes establertes pel pla especial .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: