Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
con esta circunferencia
amb aquest cercle
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con esta conformidad ,
amb aquesta conformitat ,
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuidado con el 'síndrome de parís'
compte amb la «síndrome de parís»
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... con esta otra longitud
... a aquesta altra longitud
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con esta curva cúbica
amb aquesta corba cúbica
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
suscrito con esta fundación .
amb aquesta fundació .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
crear rama con esta etiqueta
crea & branca amb aquesta etiqueta
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
) colaboran con esta unidad .
) col · laboren amb aquesta unitat .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cifrar siempre con esta clave
xifra sempre amb aquesta clau
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con esta finalidad , el centro :
amb aquesta finalitat , el centre :
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con esta finalidad hay que concretar :
amb aquesta finalitat cal concretar :
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con esta finalidad , en el período de
amb aquesta finalitat , en el
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
construir una parábola con esta directriz
construeix una paràbola amb aquesta directriu
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en relación con esta cancelación , los plazos
en relació amb aquesta cancel · lació ,
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
centro de acuerdo con esta oferta integrada .
centre d ' acord amb aquesta oferta integrada .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
competencias que el estudiante alcanza con esta materia
semestre o semestres que s ’ imparteix
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
.cualquier información relacionada con esta línea. . ,
.qualsevol informació relacionada amb aquesta línia .. ,
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cifrar siempre con esta clave@item: inlistbox
encripta sempre amb aquesta clau@ item: inlistbox
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a ) las subvenciones recibidas anteriormente con esta finalidad .
a ) les subvencions rebudes anteriorment per a aquesta finalitat .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
) y diversas instituciones extranjeras colaboran con esta unidad .
) i diverses institucions estrangeres col · laboren amb aquesta unitat .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: