Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pon la mesa
hacer la cama
Última atualização: 2021-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
muñoz massaguer , pon
muñoz massaguer , pon
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entidad beneficiaria : dame veneno , sll
entitat beneficiària : dame veneno , sll
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pon la mantilla al pequeñín, que hace frío
posa el bolquer al menut, que fa fred.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
finalidad : pon fin a la violencia social .
finalitat : posa fi a la violència social .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
consorcio de promociÓn comercial y turÍstica de el pon .
consorci de promociÓ comercial i turÍstica del pon .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
finalidad de la subvención : ayuda para la contratación del investigador jordi pon peñalba .
finalitat de la subvenció : ajut per a la contractació del investigador jordi pon peñalba .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
finalidad de la subvención : realizar una estancia de investigación en el centro university of notre dame .
finalitat de la subvenció : dur a terme una estada de recerca al centre university of notre dame .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el club facilitará a sus trabajadores 2 equipos de ropa de trabajo y calzado por temporada al año , de tal manera que disponga de quita y pon .
el club facilitarà als seus treballadors 2 equips de roba de treball per temporada a l ' any i calçat , de tal manera que se ' n disposi per treure i posar .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
artículo 50 ropa de trabajo la empresa entregará 2 equipos de ropa de trabajo como mínimo al año , distribuidos de tal modo que los trabajadores dispongan siempre de quita y pon .
article 50 roba de feina l ' empresa ha de lliurar 2 equips de roba de feina a l ' any com a mínim , distribuïts de manera que els treballadors / ores en disposin sempre de posar i treure .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la empresa entregará 2 equipos de ropa de trabajo como mínimo al año , distribuidos de tal modo que los trabajadores dispongan siempre de quita y pon , efectuándose dichas entregas en mayo y septiembre .
l ' empresa ha de lliurar 2 equips de roba de feina a l ' any com a mínim , distribuïts de manera que els treballadors / ores en disposin sempre de posar i treure . ~ ~ ~ aquests lliuraments s ' ha de fer al maig i al setembre .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: