Você procurou por: delincuentes (Espanhol - Catalão)

inteligencia y personalidad en el proceso rehabilitador de los delincuentes .
intel · ligència i personalitat en el procés rehabilitador dels delinqüents .

el profesor idelber avelar cuestionó lo que pasará con los "delincuentes uniformados":
el professor idelber avelar va preguntar què ocorrerà amb els "criminals d'uniforme":

evaluación de las necesidades y diseño de la intervención para la reintegración social de los delincuentes sexuales de alto riesgo .
avaluació de les necessitats i disseny de la intervenció per a la reintegració social dels delinqüents sexuals d ' alt risc .

es absolutamente correcto que delincuentes extranjeros que infrinjan nuestras leyes sean debidamente castigados pero esto no debería de ser a expensas de los contribuyentes británicos.
És absolutament correcte que delinqüents estrangers que incompleixin les nostres lleis siguin degudament castigats, i això no hauria d'anar a càrrec dels contribuents britànics.

hacer la selección y el mantenimiento de los archivos fotográficos para reconocimientos y estudiar los bancos de datos de delincuentes para ayudar a la investigación de personas menores de edad .
fer la selecció i el manteniment dels arxius fotogràfics per reconeixements i estudiar els bancs de dades de delinqüents per ajudar a la investigació de persones menors d ' edat .

los delincuentes también pueden aprovecharse de la libre circulación en el territorio de la ue, por lo que es necesaria la cooperación policial y judicial para combatir la delincuencia transfronteriza.
i tenint en compte que de la llibertat de circulació per la unió, també se’n beneficien els criminals, les forces policíaques i les autoritats judicials dels països de la ue han de treballar juntes per combatre la delinqüència internacional.

los estilos educativos familiares como factores de riesgo para la inadaptación social y la conducta delictiva : un estudio retrospectivo en jóvenes delincuentes y en muestras normativas .
els estils educatius familiars com a factors de risc per a la inadaptació social i la conducta delictiva : un estudi retrospectiu en joves delinqüents i en mostres normatives .

confiscar y liberar a las aves prisioneras de las manos de los delincuentes de ninguna manera los desanima, por el contrario ellos se sienten ofendidos y se rebelan en contra de esta acción y continúan con sus ofensas.
tot i així, els caçadors de nagaland han desafiat la prohibició de caça durant molts anys, el que significa que això podria repetir-se, llevat que aquests caçadors locals canviïn d'hàbits. el cap dels guardes forestals de nagaland, a dimapur, va afirmar en una nota de premsa : la confiscació i l'alliberament de les aus que estaven sota la possessió dels delinqüents, lluny de dissuadir-los, els va causar ressentiment i va fer que es rebel·lessin contra les accions preses i continuessin amb la seva ofensiva.

los españoles comienzan a descubrir que el indulto, un mecanismo pensado para humanizar la justicia, ha sido utilizado con profusión por parte de los gobiernos españoles para anular las condenas a delincuentes muy próximos al poder.
els ciutadans comencen a descobrir que l'indult, un mecanisme pensat per humanitzar la justícia, ha estat utilitzat amb profusió pels governs espanyols per anul·lar les condemnes a delinqüents pròxims al poder.

atena faraghdani inició un huelga de hambre para protestar contra su traslado a la deplorable prisión de gharchak, donde los presos políticos no están separados de los delincuentes habituales, en violación del principio de separación de los reclusos.
atena faraghdani va començar una vaga de fam per protestar contra el seu trasllat a la deplorable presó de gharchak, on els presoners polítics no estan separats dels criminals perillosos, la qual cosa viola el principi de separació de presoners.

la información actualizada muestra que, en total, el número de personas que afrontan presiones impuestas por delincuentes debido a conflictos por tierras y agua en brasil aumentaron de 38.555 en 2010 a 45.595 en 2011.
la informació actualitzada mostra que, en total, el nombre de persones que s'encaren a la pressió imposada pels malfactors en conflictes per la terra i l'aigua al brasil ha passat de 38.555 el 2010 a 45.595 el 2011.

a ) que las disminuciones ocasionen limitaciones funcionales a la persona afectada que dificulten de forma objetiva y fehaciente su capacidad para conducir vehículos , para utilizar el armamento y el resto de medios de defensa reglamentarios , o para intervenir en las actuaciones profesionales de prevención o restablecimiento del orden o la seguridad , de persecución y detención de delincuentes , con riesgo para la vida e integridad física de la propia persona funcionaria , de otras personas funcionarias con quienes intervenga , o de personas terceras .
a ) que les disminucions ocasionin limitacions funcionals a la persona afectada que dificultin de manera objectiva i fefaent la seva capacitat per conduir vehicles , per utilitzar armament i la resta de mitjans de defensa reglamentaris , o per intervenir en les actuacions professionals de prevenció o restabliment de l ' ordre o la seguretat , de persecució i detenció de delinqüents , amb risc per a la vida i integritat física de la mateixa persona funcionària , d ' altres persones funcionàries amb què intervingui , o de persones terceres .