Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
una persona operadora .
una persona operadora .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mantenimiento : una persona .
manteniment : una persona .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 para una persona sola .
1 per una persona sola .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b ) enfermería : una persona .
b ) infermeria : una persona .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una persona con 8 % cobrará 0.
una persona amb 8 % cobra 0 .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 5
Qualidade:
una persona : 66,95 euros .
una persona : 66,95 euros .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 5
Qualidade:
si una persona hace diversas preinscripciones
si una persona fa diverses preinscripcions ( per
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una persona de cada diputación provincial .
una persona de cada diputació provincial .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hacer parecer estúpida a una persona
fer semblar estúpida a una persona
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
e ) una persona representante de mercolleida .
e ) una persona representant de mercolleida .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ya eres una ganadora
estic orgullosa de tu
Última atualização: 2021-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorneguer mover con fuerza a una persona
sorneguer
Última atualização: 2023-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una persona con experiencia en organizaciones internacionales .
una persona amb experiència en organitzacions internacionals .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres una súper profe
et trobare a faltar
Última atualização: 2024-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
debe nombrarse una persona titular y una suplente .
s ' ha de nomenar una persona titular i una de suplent .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
las entidades representadas designarán a una persona suplente .
les entitats representades designaran una persona suplent .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c ) deben tener una persona programadora profesional .
c ) han de tenir una persona programadora professional .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a ) si la persona solicitantes una persona física :
a ) si la persona sol · licitant és una persona física :
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c ) una persona piloto de helicóptero/ horario ordinario .
c ) una persona pilot d ' helicòpter / horari ordinari .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una persona en jornada normal ( edificio passeig colom ) .
una persona en jornada normal ( edifici passeig colom ) .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: