Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
invitados
hostes
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estais .
estais .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como estais
com aneu
Última atualização: 2020-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estais muy guapos
aquestes molt maco
Última atualização: 2021-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
d ) profesores invitados .
d ) professors invitats .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ponencias invitados a congresos
ponències convidats a congressos
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
& permitir sesiones de invitados
& permet connexions anònimes
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
permitir solo conexiones de invitados
només permetre connexions d' invitats
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ya direis si estais de acuerdo
valenciano
Última atualização: 2021-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
listado de invitados y de asistentes .
llistat de convidats i d ' assistents .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estos invitados tendrán voz pero no voto .
aquests convidats tindran veu però no vot .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cálculo de medidas de estais y obenques .
càlcul de mesures d ' estais i obencs .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el número de asistentes ( pago e invitados ) .
el nombre d ' assistents ( pagament i convidats ) .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
solamente los & invitados pueden unirse al canal
només els & invitats poden unir- se al canal
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
%1 quita del canal el modo 'sólo invitados '.
% 1 elimina el mode 'només per invitació' del canal.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
usted cambia el modo del canal a 'sólo invitados '.
establiu el mode del canal a 'només per invitació'.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%1 cambia el modo del canal a 'sólo invitados '.
% 1 estableix el mode del canal a 'només per invitació'.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2.2 sistemas de organización de los invitados : precedencias internas .
2.2 sistemes d ' organització dels convidats : precedències internes .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
b ) el número , currículum y notoriedad científica de los profesores invitados .
b ) el nombre , currículum i notorietat científica dels professors invitats .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el número de asistentes a las exposiciones o actividades ( pago e invitados ) .
el nombre assistents a les exposicions o activitats ( pagament i convidats ) .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: