A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fis de put
fis de put
Última atualização: 2024-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fil de continguts m
fil de continguts m
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fabricació de fil de cosir
fabricació de fil de cosir
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fr brin ; fil d'intérêt ; fil de discussion
fr brin ; fil d ' intérêt ; fil de discussion
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
título del libro : seguint el fil de l'organització .
títol del llibre : seguint el fil de l ' organització .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fil de la fulla d'un patí de gel més allunyat de la part interna del peu .
fil de la fulla d ' un patí de gel més allunyat de la part interna del peu .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seleccionar el número de filas de la tabla.
seleccioneu el nombre de files de la taula.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la función rows devuelve el número de filas de una referencia.
la funció rows retorna el nombre de files en una referència.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cave las filas de los tres ladrillos situados al lado de la escalera.
segueix cavant files de tres maons al costat de l' escala.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
artistas suyos han nutrido las filas de varias compañías internacionales del sector .
artistes seus han nodrit els rengles de diverses companyies internacionals del sector .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adenda al convenio de colaboración para el proyecto el fil de quart de atención educativa a la diversidad del alumnado de educación secundaria del municipio , en el marco de los programas de diversificación curricular
addenda al conveni de col · laboració per al projecte el fil de quart d ' atenció educativa a la diversitat de l ' alumnat d ' educació d ' educació secundària del municipi , en el marc dels programes de diversificació curricular
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los cuerpos laterales , más estrechos , muestran sendas filas de ventanas apaisadas .
els cossos laterals , més estrets , mostren sengles fileres de finestres apaïsades .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si dos filas de cartas forman el mismo punto , el juego es nulo excepto si este punto es 31.
si dues files de cartes formen el mateix punt , el joc és nul excepte si aquest punt és 31 .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
color del marco de la imagen, visualización del icono, barras cargadas, filas de las miniaturas
color del marc de les imatges, icones, barres de progrés i fletxes de les miniatures
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el espacio libre de edificación en el interior de la isla o la parte posterior de las filas de edificación tendrá el carácter de jardín privado y de espacio libre de edificación .
l ' espai lliure d ' edificació a l ' interior de l ' illa o la part posterior de les files d ' edificació tindrà el caràcter de jardí privat i d ' espai lliure d ' edificació .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
69.2.2 si abandona las filas de la organización sindical en cuya lista fue elegido y pasa a integrarse en cualquier otra o se convierte en independiente , y
69.2.2 si abandona les files de l ' organització sindical en la llista de la qual va ser elegit i passa a integrar-se en qualsevol altra o es converteix en independent , i
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2.1.2 la disposición de las filas de arbustos será la que minimiza la erosión ; se adoptarán medidas de conservación de suelos .
2.1.2 la disposició de les files d ' arbustos serà la que minimitza l ' erosió ; s ' adoptaran mesures de conservació de sòls .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- en el bancal se establecerá una cubierta vegetal de como mínimo el 50 % de la superficie de las plantaciones adultas y se realizará su mantenimiento a través de medios físicos , mecánicos , biológicos u otros alternativos a los químicos , excepto en las fincas en las que no sea posible el paso de las máquinas porque el vuelo de los árboles cubra el 100 % de la superficie comprendida entre las filas de los árboles o la orografía del terreno impida el paso de las máquinas , o en las que el mantenimiento de la cubierta pueda provocar desequilibrios en la fortaleza , resistencia y equilibrio del árbol .
- al bancal s ' hi establirà una coberta vegetal de com a mínim el 50 % de la superfície de les plantacions adultes i se ' n realitzarà el manteniment a través de mitjans físics , mecànics , biològics o altres d ' alternatius als químics , excepte en les finques en què no sigui possible el pas de les màquines perquè el vol dels arbres cobreixi el 100 % de la superfície compresa entre les files dels arbres o l ' orografia del terreny impedeixi el pas de les màquines , o en què el manteniment de la coberta pugui provocar desequilibris en la fortalesa , resistència i equilibri de l ' arbre .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: