Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
despenses de foncionament
despenses de foncionament
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" regim de foncionament
" regim de foncionament
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
f ) eth regim de foncionament intèrne .
f ) eth regim de foncionament intèrne .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
despenses de foncionament modul per unitat : 5.658,13 èuros .
despenses de foncionament modul per unitat : 5.658,13 èuros .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
despenses de foncionament modul per unitat ordinària : 7.899,24 èuros .
despenses de foncionament modul per unitat ordinària : 7.899,24 èuros .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
despenses de foncionament 1r e 2au cors modul per unitat : 7.899,24 èuros .
despenses de foncionament 1r e 2au cors modul per unitat : 7.899,24 èuros .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" a ) supervisar eth foncionament generau deth centre e acordar es accions que corresponen .
" a ) supervisar eth foncionament generau deth centre e acordar es accions que corresponen .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
" a ) es que son entà aprovar e modificar eth reglament organic e de foncionament deth conselh .
" a ) es que son entà aprovar e modificar eth reglament organic e de foncionament deth conselh .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pera verificacion deth foncionament corrècte des aparelhs e es materiaus de jòc e escomeses : 251,20 èuros .
pera verificacion deth foncionament corrècte des aparelhs e es materiaus de jòc e escomeses : 251,20 èuros .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es actes de contraròtle de foncionament s'an d'incorporar ara documentacion dera licéncia o dera autorizacion .
es actes de contraròtle de foncionament s ' an d ' incorporar ara documentacion dera licéncia o dera autorizacion .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entà exercir es foncions consultatives que li corresponen , eth conselh assessor de contenguts e de programacion a d'elaborar un reglament de foncionament intèrne .
entà exercir es foncions consultatives que li corresponen , eth conselh assessor de contenguts e de programacion a d ' elaborar un reglament de foncionament intèrne .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" b ) velhar peth compliment des directritzes de foncionament dera entitat qu'establisque eth conselh d'administracion .
" b ) velhar peth compliment des directritzes de foncionament dera entitat qu ' establisque eth conselh d ' administracion .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
" e ) ordenar d'interrómper eth foncionament des installacions , coma mesura cautelara , en cas que compòrte un perilh imminent .
" e ) ordenar d ' interrómper eth foncionament des installacions , coma mesura cautelara , en cas que compòrte un perilh imminent .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
e ) eth decrèt de modificacion der organ unipersonau entà vier organ collegiat a d'includir eth reglament d'organizacion e foncionament deth tribunau .
e ) eth decrèt de modificacion der organ unipersonau entà vier organ collegiat a d ' includir eth reglament d ' organizacion e foncionament deth tribunau .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" s'an d'establir per reglament era organizacion e eth foncionament deth registre d'envasadors e embotelhadors de vins e begudes alcooliques .
" s ' an d ' establir per reglament era organizacion e eth foncionament deth registre d ' envasadors e embotelhadors de vins e begudes alcooliques .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
" b ) modificar o incomplir es condicions qu'an motivat era autorizacion administrativa de foncionament , se se complissen es condicions materiaus o foncionaus legaument exigibles .
" b ) modificar o incomplir es condicions qu ' an motivat era autorizacion administrativa de foncionament , se se complissen es condicions materiaus o foncionaus legaument exigibles .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
despenses de foncionament animacion d'activitats fisiques e esportiues ( cfps 0151 ) modul per unitat de prumèr cors : 9.673,82 èuros .
despenses de foncionament animacion d ' activitats fisiques e esportiues ( cfps 0151 ) modul per unitat de prumèr cors : 9.673,82 èuros .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" a ) era carta constitutiva a de contier un programa d'accion que comprengue tot eth periòde de foncionament dera fondacion , a on s'i a d'indicar es recorsi financèrs qu'es fondadors se comprometen a aportar cada exercici entath compliment dera fin constitutiva .
" a ) era carta constitutiva a de contier un programa d ' accion que comprengue tot eth periòde de foncionament dera fondacion , a on s ' i a d ' indicar es recorsi financèrs qu ' es fondadors se comprometen a aportar cada exercici entath compliment dera fin constitutiva .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível