Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
al día siguiente , los galejadors preparan los cinco ramilletes de manzanas y las guirnaldas de pan de ángel y de galletas en forma de estrella que el día de la fiesta se colgarán del pino .
l ' endemà , els galejadors preparen els cinc ramells de pomes i les garlandes de pa d ' àngel i de galetes en forma d ' estrella que el dia de la festa es penjaran del pi .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antes , sin embargo , se atan al ramaje los cinco ramilletes de manzanas con una guirnalda ornamental de pan de ángel y galletas .
abans , però , a la brancada es lliguen els cinc penjolls de pomes amb una garlanda ornamental de pa d ' àngel i galetes .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: