Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
incluyendo suplemento
incloent suplement
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
incluyendo especialmente :
fent especial esment a :
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
caracteres incluyendo espacios
caràcters incl. els espais
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verano , incluyendo camisas .
camises .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
caracteres (incluyendo espacios)
caràcters incloent- hi els espais
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
incluyendo suplemento de salida
incloent suplement de sortida
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
( incluyendo todos los suplementos )
( incloent tots els suplements )
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aeropuerto incluyendo suplemento de salida
aeroport incloent suplement de sortida 1.600
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
horas , incluyendo los descansos intermedios .
hores , inclosos els descansos intermedis .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6 a1 : 30 % incluyendo edificios auxiliares .
6 a1 : 30 % incloent edificis auxiliars .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
incluyendo la documentación , a la delegación territorial
sol · licitud , incloent-hi la documentació , a la delegació
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
administrativas generales , incluyendo mecanización de documentos ,
administratives generals , incloent mecanització de documents , registre i
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ladrillo visto incluyendo las arcadas a sardinel .
totxo vist incloent-hi les arcades a sardinell .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
calzado ortopédico , incluyendo plantillas : 65 euros .
calçat ortopèdic , incloent-hi plantilles : 65 euros .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5: procesar sombras, incluyendo la iluminación extendida
5: representa ombres, inclús llums allargades
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anuales , incluyendo médico particular para ambos supuestos .
particular per a tots dos supòsits .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atención globalizada a visitantes incluyendo reservas de billetes ,
atenció globalitzada a visitants , incloent-hi reserves de bitllets ,
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
98 páginas manuscritas incluyendo fotografías y recortes de prensa .
98 pàgines manuscrites amb fotografies i retalls de premsa .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
( 3 ) techo máximo 400 m2 incluyendo edificación complementaria .
( 3 ) sostre màxim 400 m2 incloent edificació complementària .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
concepto de centros especiales de empleo , incluyendo las subvenciones de
en concepte de centres especials de treball , incloent-hi les subvencions
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: