A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
interoperabilidad
interoperabilitat
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
protocolo de interoperabilidad
protocol d ' interoperabilitat
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
impulso a la interoperabilidad
impuls a la interoperabilitat
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3.1.2.a ) interoperabilidad .
3.1.2.a ) interoperabilitat .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
interoperabilidad del sistema ferroviario de cataluña
interoperabilitat del sistema ferroviari de catalunya
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mapa de la interoperabilidad de las administraciones catalanas
mapa de la interoperabilitat de les administracions catalanes
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d ) la interoperabilidad y reutilización de la aplicación .
d ) la interoperabilitat i reutilització de l ' aplicació .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
marco de interoperabilidad del sector público de cataluña
marc d ' interoperabilitat del sector públic de catalunya
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e ) aprobar el marco de interoperabilidad de cataluña .
e ) aprovar el marc d ' interoperabilitat de catalunya .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e ) la coherencia en la extensión de red y su interoperabilidad .
e ) la coherència en l ' extensió de xarxa i la seva interoperabilitat .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
interoperabilidad entre los medios electrónicos de las distintas administraciones públicas .
interoperabilitat entre els mitjans electrònics de les diverses administracions públiques .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procedimiento de elaboración del marco de interoperabilidad del sector público de cataluña
procediment d ' elaboració del marc d ' interoperabilitat del sector públic de catalunya
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
h ) impulsar y coordinar los proyectos de administración electrónica e interoperabilidad .
h ) impulsar i coordinar els projectes d ' administració electrònica i interoperabilitat .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
integra sistemas operativos libres y propietarios , justificando y garantizando la interoperabilidad .
integra sistemes operatius lliures i propietaris , justificant i garantint-ne la interoperabilitat .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el marco de interoperabilidad del sector público de cataluña considera especialmente el uso de estándares abiertos .
el marc d ' interoperabilitat del sector públic de catalunya considera especialment l ' ús d ' estàndards oberts .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e ) coordinar y supervisar los proyectos de administración electrónica del departamento y de interoperabilidad administrativa .
e ) coordinar i supervisar els projectes d ' administració electrònica del departament i d ' interoperabilitat administrativa .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la promoción de la interoperabilidad de los sistemas de información del sector público catalán y con el resto de administraciones e instituciones .
la promoció de la interoperabilitat dels sistemes d ' informació del sector públic català i amb la resta d ' administracions i d ' institucions .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e ) proponer herramientas corporativas que den apoyo a los departamentos para el desarrollo de la interoperabilidad y de la administración electrónica .
e ) proposar eines corporatives que donin suport als departaments per al desenvolupament de la interoperabilitat i de l ' administració electrònica .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
) ; las relaciones de cooperación intra e interadministrativas ( interoperabilidad ; transferencia de datos , etc.
) ; les relacions de cooperació intraadministratives i interadministratives ( interoperabilitat ; transferència de dades , etc .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2.8 las actividades subvencionadas deberán promover la interoperabilidad y la adopción de estándares abiertos que aseguren la transversalidad en la gestión de la información .
2.8 les activitats subvencionades hauran de promoure la interoperabilitat i l ' adopció d ' estàndards oberts que assegurin la transversalitat en la gestió de la informació .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: