Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
llamamientos legales
crides legals
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
llamamientos y nombramientos
crides i nomenaments
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pluralidad de llamamientos sucesivos
pluralitat de crides successives
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1.5 llamamientos a funciones .
1.5 crides a funcions .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1.3 escribe llamamientos a métodos estáticos .
1.3 escriu crides a mètodes estàtics .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el tipo de sustitución fideicomisaria ordenada y el límite de llamamientos .
el tipus de substitució fideïcomissària ordenat i el límit de crides .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1.5 realiza correctamente los llamamientos a funciones y su parametrización .
1.5 realitza correctament les crides a funcions i la seva parametrització .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 ) que el acto le impida al trabajador asistir a los dos llamamientos .
1 ) que l ' acte impedeixi al treballador a assistir a les dues crides .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1.6 tiene en cuenta el ámbito de las variables en los llamamientos a las funciones .
1.6 té en compte l ' àmbit de les variables en les crides a les funcions .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b ) si se llega a los llamamientos de fideicomisarios que superan los límites legales permitidos .
b ) si s ' arriba a les crides de fideïcomissaris que ultrapassen els límits legals permesos .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paralelamente , afirma que se ha llegado al límite máximo de llamamientos efectivos , de acuerdo con el arte .
paral · lelament , afirma que s ' ha arribat al límit màxim de crides efectives , d ' acord amb l ' art .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1.4 utiliza parámetros al llamamiento a métodos .
1.4 utilitza paràmetres a la crida a mètodes .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: