Você procurou por: lo siento, cuidate mucho (Espanhol - Catalão)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

Catalan

Informações

Spanish

lo siento, cuidate mucho

Catalan

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Catalão

Informações

Espanhol

lo siento mucho

Catalão

soy fidel a lo que siento

Última atualização: 2023-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

lo siento mucho por él.

Catalão

realment ho lamente per ell.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

cuidate mucho vale

Catalão

cuida't molt val

Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

lo siento

Catalão

em sap greu per tot això

Última atualização: 2020-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

lo siento.

Catalão

ho sento.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

lo siento, estoy arrepentifo

Catalão

et demano perdó

Última atualização: 2019-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

lo siento no lo sabia

Catalão

perdó, no ho sabia

Última atualização: 2014-09-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

lo siento, pero no puede ser

Catalão

“em sap greu, però això em supera”

Última atualização: 2023-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

lo siento, ha perdido la partida.

Catalão

ho sento, heu perdut la partida.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

lo siento, no se han encontrado soluciones.

Catalão

ho sento, no s' ha trobat cap solució.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

lo siento si mis palabras te hirieron.

Catalão

em sap greu si les meves paraules et varen ferir.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

lo siento, no hay pistas para este nivel.

Catalão

ho sento, no hi ha consell per aquest nivell.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

lamentable por la gente, son personas lo siento.

Catalão

it was not a joke!

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

lo siento por ellos, ya sean tailandeses o extranjeros.

Catalão

ho lamente per ells, sense importar si eren tailandesos o estrangers.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

#charliehebdo : 'lo siento, pero no puede ser'

Catalão

#charliehebdo: “em sap greu, però això em supera”

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

lo siento, no es posible mover un nivel del sistema.

Catalão

ho sento, no pots moure un nivell de sistema.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

lo siento, no hay mejores puntuaciones para las partidas de tutorial.

Catalão

ho sento, no es guarden les puntuacions de les partides del tutelat.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

lo siento, sólo puede editar la información de sus propios juegos.

Catalão

ho sento, només pots editar la informació de les teves pròpies partides.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

lo siento, sólo puede guardar o mover uno de sus propios juegos.

Catalão

ho sento, només pots esborrar o moure nivells de les teves partides.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

lo siento, todavía no hay mejores puntuaciones para el juego « %1 ».

Catalão

ho sento, encara no hi ha millors puntuacions per la partida% 1.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,788,057,358 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK