Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me habías
m'ha
Última atualização: 2019-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no me has dicho nada zapo
deno m'has dit res
Última atualização: 2021-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me habías llamado
li he dit
Última atualização: 2024-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ya te lo habias dicho
ja t'ho havia dit
Última atualização: 2021-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me había olvidado
tradukka espanyol engonals
Última atualização: 2017-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se me habia olvidado
m'havia oblidat
Última atualização: 2024-07-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
el operador del 911 afirmó que se le había dicho a george zimmerman que no persiguiera al joven .
l'operador revela que es va demanar a george zimmerman que no perseguís el noi .
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para principios de 2011, me había ido por completo.
a principis del 2011, havia renunciat per complet.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de nuevo en 2000, hrithik roshan, otro actor de bollywood, tuvo que aclarar que nunca había dicho que odiaba a nepal y a su gente.
més endavant, l'any 2000, es va acusar l'actor hrithik roshan d'haver dit que odiava el nepal i els nepalesos, i ho va haver de desmentir.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no conocía a los que han muerto, me había cruzado con dos de ellos, pero sin conocerlos realmente.
no coneixia les persones a qui van matar, vaig coincidir amb dues d’elles, però realment no les coneixia.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en cuanto a la experiencia de la vida real, los viajes, la reputación, las habilidades necesarias, el estado mental, nunca me había sentido tan bien.
en termes d'experiències reals viscudes, viatges, reputació, habilitats, estat mental, mai no he estat millor.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: