Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
un beso grande
un petó gran
Última atualização: 2016-04-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
un beso muy grande
un peto molt gran
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un beso grande amigo
molts petons maca
Última atualização: 2021-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un beso muy grande y fuerte
un petó molt gran
Última atualização: 2018-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un beso muy grande y fuerte para todos
un petó molt gran i forte par tots
Última atualização: 2018-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un beso
grÀcies bonica
Última atualização: 2020-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
envolver un abrazo y un beso
embolicar una abraçada i un petó
Última atualização: 2022-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un beso para mi amiga
un petó per la meva amiga guapa.
Última atualização: 2021-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un beso para ti en catala
un bessò per a tu en catala
Última atualização: 2024-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buenos días hermana, un beso
bons dies germana
Última atualização: 2021-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
presentación con un título de página y un área grande de texto (orientación vertical)name
presentació amb un títol de pàgina i una gran àrea de text (orientada a retrat) name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el primer edificio acoge , entre otros , el grupo de investigación de neurofarmacología y un grande animalario .
el primer edifici acull , entre altres , el grup d ' investigació de neurofarmacologia i un gran animalari .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
medios : los que requieren entre un 25 % y un 75 % del tiempo de introducción de un plan grande .
mitjans : els que requereixen entre un 25 % i un 75 % del temps d ' introducció d ' un pla gran .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
¿¿¿un beso entre mujeres es intolerancia religiosa???)
un bes lèsbic és intolerància religiosa?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me debo levantar dentro de tres horas, un beso y un abrazo
m'haig d'aixecar dins de tres hores
Última atualização: 2024-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
b.3 grandes empresas : tener más de 249 trabajadores y un volumen de
b.3 grans empreses : tenir més de 249 treballadors i un volum de
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
b.3 grandes empresas : tener más de 249 trabajadores y un volumen de negocio superior a 40 millones de euros .
b.3 grans empreses : tenir més de 249 treballadors i un volum de negoci superior a 40 milions d ' euros .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
después del alzamiento del árbol , se baila el ball del cornut , con cinco parejas y un danzante cubierto con un sombrero adornado con grandes cuernos .
després de l ' enlairament de l ' arbre , es dansa el ball del cornut , amb cinc parelles i un dansaire cofat amb un barret guarnit amb grans banyes .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: