Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
título : muro de contención .
títol : mur de contenció .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muro de la pirámidemahjongg map name
parets d'una piràmidemahjongg map name
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muro de mampostería de piedra .
mur de mamposteria de pedra .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
escribe en su muro de facebook:
va escriure al seu mur de facebook:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
título : acondicionamiento del muro de fortificación .
títol : condicionament del mur de fortificació .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
actuación : reconstrucción de un muro de contención .
actuació : reconstrucció d ' un mur de contenció .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
título : muro de canalización en el río garona .
títol : mur de canalització al riu garona .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j34 acequia del cup / muro de contención del segre
j34 sèquia del cup / mur de contenció del segre
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
construcción de un muro de escollera en el pk 3,977
construcció d ' un mur d ' escullera en el pk 3,977 del
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
título : muro de contención en el núcleo de sentís
títol : mur de contenció al nucli de sentís
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
objeto : restauración muro de piedra seca ( pn cadí ) .
objecte : restauració mur de pedra seca ( pn cadí ) .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
actuación : construcción baranda de protección en muro de contención .
actuació : construcció d ' una barana de protecció en mur de contenció .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
título : muro de contención y conducción de aguas , 2ª fase .
títol : mur de contenció i conducció d ' aigües , 2a fase .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
objeto : arreglo de un muro de piedra seca y una balsa .
objecte : arranjament d ' un mur de pedra seca i una bassa .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
objeto : realización de un muro de carga forrado con piedra seca .
objecte : realització d ' un mur de càrrega folrat amb pedra seca .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tÍtulo : reposición del muro de contención en la escuela-guardería .
tÍtol : reposició del mur de contenció a l ' escola bressol .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
título : muro de contención en el camino antiguo de l'ermita .
títol : mur de contenció al camí antic de l ' ermita .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acabados exteriores de fachada : serán a base de gero de obra vista y de revocado tipo cempral-r a buena vista con un acabado de colores pálidos .
acabats exteriors de façana : seran a base de gero d ' obra vista i d ' arrebossat tipus cempral-r a bona vista amb un acabat de colors pàl · lids .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: