Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
respuesta obtenida
resposta obtinguda
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la producción obtenida .
la producció obtinguda .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b ) titulación obtenida .
b ) titulació obtinguda .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
calificación obtenida : ( 2 )
qualificació obtinguda : ( 2 )
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puntuación total obtenida
puntuació total obtinguda
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
calificación final obtenida .
qualificació final obtinguda .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cr = calidad real obtenida
qr : qualitat real obtinguda
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
obtenida la revisión %1.
s' ha obtingut la revisió% 1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
codifica la información obtenida .
codifica la informació obtinguda .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
emisión de la información obtenida .
emissió de la informació obtinguda .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
análisis de la información obtenida :
anàlisi de la informació obtinguda :
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
f ) difundir la información obtenida .
f ) difondre la informació obtinguda .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prima media obtenida = p1 + p2 + ... + p12 / 12= pm
prima mitjana obtinguda = p1 + p2 + ... + p12 / 12 = pm
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1.1.3 rechazos obtenidos .
1.1.3 rebuigs obtinguts .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: