Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
galactosemia ( omim 230400 ) [ gen galt ]
galactosèmia ( omim 230400 ) [ gen galt ]
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enfisema ( omim 107400 ) [ gen serpina1 ]
enfisema ( omim 107400 ) [ gen serpina1 ]
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leucodistrofia metacromática ( omim 250100 ) [ gen arsa ]
leucodistròfia metacromàtica ( omim 250100 ) [ gen arsa ]
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ataxia espinocerebelosa 1 ( omim 164400 ) [ gen sca1 ]
atàxia espinocerebel · losa 1 ( omim 164400 ) [ gen sca1 ]
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 12
Qualidade:
ataxia espinocerebelosa 12 ( omim 604326 ) [ gen ppp2r2b ]
atàxia espinocerebel · losa 12 ( omim 604326 ) [ gen ppp2r2b ]
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hipoplasia cartílago-pelo ( omim 250250 ) [ gen rmrp ]
hipoplàsia cartílag-pel ( omim 250250 ) [ gen rmrp ]
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
distrofia muscular de becker ( omim 300376 ) [ gen dmd ]
distròfia muscular de becker ( omim 300376 ) [ gen dmd ]
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deficiencia de hormonas hipofíticas ( omim 601538 ) [ gen cerca1 ]
deficiència d ' hormones hipofítiques ( omim 601538 ) [ gen prop1 ]
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inmunodeficiencia combinada grave autosómica recesiva ( omim 600173 ) [ gen jak3 ]
immunodeficiència combinada greu autosòmica recessiva ( omim 600173 ) [ gen jak3 ]
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lupus eritematoso sistémico , susceptibilidad ( omim 152700 ) [ gen tnfsf6 ]
lupus eritematós sistèmic , susceptibilitat ( omim 152700 ) [ gen tnfsf6 ]
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dna(san)—ataxia espinocerebelosa 1 (omim 164400) [gen sca1]
dna ( san ) — atàxia espinocerebel · losa 1 ( omim 164400 ) [ gen sca1 ]
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 4
Qualidade:
dna(san)- diabetes insípida neurohipofisaria ( omim 125700 ) [ gen avp ]
dna ( san ) - diabetis insípida neurohipofítica ( omim 125700 ) [ gen avp ]
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atrofia muscular espinal 4 ( adulto ) ( omim 158590 ) [ gen sma4 ]
atròfia muscular espinal 4 ( adult ) ( omim 158590 ) [ gen sma4 ]
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atrofia muscular espinal 1 ( infantil , aguda ) ( omim 253300 ) [ gen smn1 ]
atròfia muscular espinal 1 ( infantil , aguda ) ( omim 253300 ) [ gen smn1 ]
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: