Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cerrar pestaña
tanca la pestanya
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
renombrar pestaña...
reanomena pestanya...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& despegar pestaña
separa la pestanya
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
abrir en pestaña
obre en una pestanya
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& cerrar la pestaña
& tanca la pestanya
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
abrir nueva pestaña
obre la pàgina de nova pestanya
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& duplicar pestaña actual
& duplica la pestanya actual
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& enviar pestaña actual...
& penja la pestanya actual...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la pestaña vista gráfica
la pestanya vista gràfica
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la pestaña nombre/ ubicación
la pestanya nom/ localització
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ascensión ortega pestaña-aux .
ascensión ortega pestaña-aux .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cerrar pestaña@action: inmenu
tanca pestanya@ action: inmenu
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& seleccionar pestañas...
& selecciona pestanyes...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível