Você procurou por: recuperando (Espanhol - Catalão)

recuperando
s' està recuperant

recuperando carpetas
s' estan rebent les carpetes

recuperando memorias .
recuperant memòries .

letras: recuperando...
lletres: s' estan recuperant...

finalidad : recuperando la memoria .
finalitat : recuperant la memòria .

recuperando y guardando los mensajes...
s' està recuperant i desant els missatges...

recuperando archivos desde una cinta
restaurar fitxers des d' una cinta

se está recuperando la información de conciertos.
s' està recuperant la informació de concerts.

recuperando una lista de compras anteriores en magnatune. com
s' està obtenint la llista de les compres prèvies a magnatune. com

recuperando todas las claves css. esto puede llevar un rato.
s' estan obtenint totes les claus css. això pot trigar una mica.

concepto : de altron a llessui recuperando recortes del pasado .
concepte : d ' altron a llessui recuperant retalls del passat .

recuperando el contenido de la carpeta espere, por favor... nbsp;
s' està recuperant el contingut de la carpeta paciència... nbsp;

concepto : recuperando las tradiciones ( excluir la compra de vestuario ) .
concepte : recuperant les tradicions ( excloure la compra de vestuari ) .

9 se integrará en el sector 5 del suelo urbanizable programado , recuperando la clasificación de suelo vigente .
9 s ' integrarà en el sector 5 del sòl urbanitzable programat , i recuperarà la classificació de sòl vigent .

hoy la vía romana de parpers se ha convertido en un bello paraje que se puede recorrer recuperando algunos espacios museizados .
avui la via romana de parpers s ' ha convertit en un bell paratge que es pot resseguir tot recuperant alguns espais museïtzats .

una vez finalizada la obra , desmantelar y restaurar los terrenos dedicados a instalaciones auxiliares , recuperando el estado inicial .
un cop finalitzada l ' obra , desmantellar i restaurar els terrenys dedicats a instal · lacions auxiliars , recuperant l ' estat inicial .

además , esta alternativa afecta unos campos agrícolas de algarrobos y olivos y una zona de hazas abandonadas donde se está recuperando el bosque .
a més , aquesta alternativa afecta uns camps agrícoles de garrofers i oliveres i una zona de feixes abandonades on s ' està recuperant el bosc .

1.2 se tendrán que corregir los artículos de la normativa que se modifican , recuperando los apartados del plan general vigente que no se alteran .
1.2 s ' hauran d ' esmenar els articles de la normativa que es modifiquen , recuperant els apartats del pla general vigent que no s ' alteren .

1.2 se tendrá que corregir el artículo 15.2 , recuperando los parámetros de parcela mínima y fachada mínima que indicaba anteriormente .
1.2 s ' haurà d ' esmenar l ' article 15.2 , recuperant els paràmetres de parcel · la mínima i façana mínima que anteriorment indicava .

si todas estas variables permitían la asistencia al puesto de trabajo su no asistencia tendrá que ser recuperada según se determine , o bien recuperando la jornada o a cargo de asunto propios .
si totes aquestes variables permetien l ' assistència al lloc de treball la seva no assistència haurà de ser recuperada segons es determini , o bé recuperant la jornada o a càrrec d ' assumpte propis .