Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tipo de dientes .
tipus de dents .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
número de dientes
nombre de dents
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diminutivo de diente
dent
Última atualização: 2019-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
extracción de diente incluido
extracció de dent inclosa
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
productos de higiene personal ( ii ) : cepillo de dientes , pasta dentífrica , pañuelos de papel y enseres de afeitar
productes d ' higiene personal ( ii ) : raspall de dents , pasta dentífrica , mocadors de paper i estris d ' afaitar
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3.1 realiza las operaciones de mantenimiento de herramientas manuales : afilado de herramientas de corte guiado y corte libre , triscado de dientes , encerado , entre otros .
3.1 realitza les operacions de manteniment d ' eines manuals : esmolat d ' eines de tall guiat i tall lliure , entrescat de dents , encerat , entre d ' altres .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los paramentos exteriores del volumen edificatorio prismático incorporará las soluciones técnicas para que la piel exterior de todas las fachadas , principal y laterales , escondan las pendientes de cubierta inclinada o de dientes de sierra para iluminación cenital de cubiertas cuando así se hayan diseñado .
els paraments exteriors del volum edificatori prismàtic incorporarà les solucions tècniques perquè la pell exterior de totes les façanes , principal i laterals , amaguin els pendents de coberta inclinada o de dents de serra per il · luminació zenital de cobertes quan així s ' hagin dissenyat .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
otros usuarios de twitter encontraron el discurso de putin como una simple buena oportunidad de reírse de los norteamericanos:
altres usuaris de twitter simplement van trobar en el discurs de putin una bona oportunitat de fer broma sobre els americans:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en caso de prados de montaña serán elegibles los que la gestión agronómica correcta implique como máximo una siega , complementado con un aprovechamiento de diente .
en cas de prats de muntanya seran elegibles els que la gestió agronòmica correcta impliqui com a màxim un dall , complementat amb un aprofitament a dent .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mantener las superficies limpias de prados naturales o artificiales , aprovechados de diente , de siega , o en aprovechamiento mixto , mediante la realización de los trabajos culturales y prácticas agrícolas y , complementariamente , cumplir el resto de compromisos que afecten a la totalidad de superficies y aprovechamientos de la explotación ganadera .
mantenir les superfícies netes de prats naturals o artificials , aprofitats a dent , a dall , o en aprofitament mixt , mitjançant la realització dels treballs culturals i pràctiques agrícoles i , complementàriament , complir la resta de compromisos que afectin la totalitat de superfícies i aprofitaments de l ' explotació ramadera .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: