Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cuando puedas te llamare
quan puguis la truques
Última atualização: 2021-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te llamaré
la llamaré
Última atualização: 2020-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que te llamara hoy
quan tinguis un moment
Última atualização: 2022-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
llamar al número %1
truca al número% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
llamar al personal de descanso .
cridar el personal de descans .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2. ~~~ llamar al personal de descanso
2n cridar el personal de descans .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para realizar la preinscripción telefónicamente habrá que llamar al 012.
per fer la preinscripció telefònicament caldrà trucar al 012 .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para más información sobre estos premios se puede llamar al teléfono 934831674.
per a més informació sobre aquests premis es pot trucar al telèfon 93 4831674 .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta orden define la aplicación que se ejecutará para llamar al teléfono de un contacto.
aquesta ordre defineix l' aplicació que s' executara per marcar un número de telefon d' un contacte.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
llamar al turno de mañanas ( como prolongación anticipada de jornada ) .
cridar el torn de matí ( com a prolongació anticipada de la seva jornada ) .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
57.1 el sancionado podrá llamar al órgano sancionador su rehabilitación con la consiguiente cancelación de la nota en su expediente personal .
57.1 el sancionat podrà demanar a l ' òrgan sancionador la seva rehabilitació amb la consegüent cancel · lació de la nota en el seu expedient personal .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
g ) en caso necesario , auxiliar a las personas que requieran asistencia sanitaria y llamar al teléfono de emergencias correspondiente .
g ) en cas necessari , auxiliar les persones que requereixin assistència sanitària i trucar al telèfon d ' emergències corresponent .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. ~~~ llamar al turno de mañana ( como prolongación anticipada de su jornada )
1r cridar al torn de matí ( com a prolongació anticipada de la seva jornada ) .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
( para más información puede consultarse la página web del ministerio del interior del estado español : www.mir.es , o llamar al teléfono gratuito 900.150.000 o desde el extranjero al 00.34.91.537.24.23 ) .
( per a més informació es pot consultar a la web del ministeri de l ' interior de l ' estat espanyol : www.mir.es , o trucar al telèfon gratuït 900.150.000 o des de l ' estranger al 00.34.91.537.24.23 ) .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: