Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
te quiero
passa-ho genial
Última atualização: 2020-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te quiero abu
et vull ab
Última atualização: 2023-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te quiero guapa
parlem després
Última atualização: 2022-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te quiero muy bonita
t'estimo molt maco
Última atualização: 2022-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vale guapo, te quiero
val guapo
Última atualização: 2019-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te quiero hacer el amor
vull estar amb tu
Última atualização: 2021-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo tambien te quiero mucho
jo també t'estimo
Última atualização: 2022-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quiero ver la película otra vez.
vull veure la pel·lícula una altra vegada.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo también te quiero como amigo
yo tambe t'estime com company noiet
Última atualização: 2022-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no puedo vivir sin ti y te quiero
no puc viure sense tu
Última atualização: 2023-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qué tengas una buena mañana. te quiero.
es súper bonito, jo. tengo muchas ganas de qué llegue el día.
Última atualização: 2022-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te quiere mucho
bolsa
Última atualização: 2021-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te quiero muchísimo y te deseo todo lo lindo de la vida!! sé muy feliz y festeja fuerte
gràcies per formar part de la meva vida
Última atualização: 2024-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿te quieres ir?
et vols anar?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se te quiere mucho hijo
se t'estima molt fill
Última atualização: 2020-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿a qué hora te quieres encontrar?
a quina hora vols quedar?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gestionar qué carpetas de correo quiere ver en la vista de carpetas
gestiona quines carpetes de correu voleu veure a la vista de carpetes
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marque esta casilla si no quiere ver tareas pendientes de composición abierta.
marqueu aquesta casella si no voleu veure les pendents amb final obert.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
active esta opción si quiere ver los detalles de conexiones abiertas a su computadora.
marqueu aquesta opció si voleu veure els detalls de les connexions obertes al vostre ordinador.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marque esta casilla si no quiere ver tareas pendientes que estén comenzadas pero no terminadas todavía.
marqueu aquesta casella si no voleu veure les pendents que s' han iniciat però no s' han completat.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: