Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
viva cataluña libre y vamos barsa
visca catalunya lliure i anem barsa
Última atualização: 2024-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
viva cataluña libre
visca catalunya lliure
Última atualização: 2017-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
viva cataluÑa
visca catualunya
Última atualização: 2019-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y vamos que pasa
i aviam que passa
Última atualização: 2023-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y viva cataluña, y ¡vive la france!
y viva cataluña, y viva la france.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
viva el barca y viva cataluña
visca el barca y visca catalunya
Última atualização: 2021-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
trabajo libre y trabajo limitado
treball lliure i treball limitat
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
coordinador programas tiempo libre y monitores
coordinador de programes de lleure i monitors
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
información de libre y ocupado para %1
informació lliure/ ocupat per% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
editar la ubicación sobre libre y ocupado
edita la ubicació lliure/ ocupat
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c ) monitor/ a tiempo libre y comedor
c ) monitor / a esbarjo i menjador
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c ) monitor/ a tiempo libre , y comedor
c ) monitor / a esbarjo , menjador i transport
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
al aire libre y similares ( exc . ~~~ terrenos )
a l ' aire lliure i similars ( exclosos terrenys )
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
azúcares reductores y totales , anhídrido sulfuroso libre y total .
sucres reductors i totals , anhídrid sulfurós lliure i total .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1.2.1 la pista : aire libre y pista cubierta .
1.2.1 la pista : aire lliure i pista coberta .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
libres y equipamientos
lliures i equipaments
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
espacios libres y ajardinamiento
espais lliures i enjardinament
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
espacios libres y zonas verdes
espais lliures i zones verdes
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
espacios libres y jardines públicos .
espais lliures i jardins públics .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el sistema de espacios libres y jardines .
el sistema d ' espais lliures i jardins .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: