Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me voy a dormir
me'n vaig a dormir
Última atualização: 2014-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me voy a dormir en
esque em vaig a quedar dormirt a
Última atualização: 2024-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te dejo que me voy a dormir
que farem
Última atualização: 2020-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿ya te vas a dormir?
vas a dormir
Última atualização: 2023-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo voy a ir
si lo necesitáis, voy
Última atualização: 2019-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
termínalo antes de ir a dormir.
finalitza-ho abans d'anar a dormir.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me voy a ducharme
me voy a ducharme
Última atualização: 2021-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me voy a la ducha
ja vinc jo tambe
Última atualização: 2021-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
levantarlo de la cama y llevarlo a dormir .
ajuda per llevar-se i anar a dormir .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te voy a extrañar mucho
et vaig a estranyar molt
Última atualização: 2021-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voy a cenar, en valenciano
me voy
Última atualização: 2022-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te voy a echar de menos
que tengas felices vacaciones
Última atualização: 2021-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
escribid lo que voy a dictar.
escriviu el que dictaré.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me desconecto, me voy a duchar.
em desconnecto, em vaig a dutxar.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
creo que voy a tener un buen día.
crec que tindré un bon dia.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no voy a hablar más francés contigo.
no parlaré més francès amb tu.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voy a la escuela porque quiero aprender.
vaig a l'escola perquè vull aprendre.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la semana que viene voy a ver el partido
la setmana que ve vaig a veure el partit
Última atualização: 2018-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
finalidad : la edición del fonograma quan el sol se'n va a dormir .
finalitat : l ' edició del fonograma quan el sol se ' n va a dormir .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando termine este trabajo voy a leer un libro.
quan finalitzi amb aquesta feina, llegiré un llibre.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: