Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
voy a
capir
Última atualização: 2017-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
creo que voy a ser el cap.
jo crec que seré el capità amèrica <3 pic.twitter.com/whjh9cka47 — #jurassicchaka (@princessology) 21 d'abril de 2015
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
yo voy a ir
si lo necesitáis, voy
Última atualização: 2019-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a ser sólida .
a.- ser sòlida .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
a ) ser español .
a ) ser espanyol .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me voy a ducharme
me voy a ducharme
Última atualização: 2021-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me voy a la ducha
ja vinc jo tambe
Última atualização: 2021-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no lo voy a vender.
no ho vendré pas.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te voy a extrañar mucho
et vaig a estranyar molt
Última atualização: 2021-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voy a cenar, en valenciano
me voy
Última atualização: 2022-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te voy a echar de menos
que tengas felices vacaciones
Última atualização: 2021-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
.2 a ser tratadas con dignidad
.2 a ser tractades amb dignitat
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cómo llegó a ser el & ipp;
com va arribar a ser el & ipp;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a ) ser respetado en su intimidad .
a ) ser respectat pel que fa a la seva intimitat .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el directorio de trabajo a ser cargado
la carpeta local a carregar
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a ) ser agricultor o agricultora profesional .
a ) ser agricultor o agricultora professional .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a ) ser accesibles para las personas discapacitadas .
a ) ser accessibles per a les persones discapacitades .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aunque para muchos va a ser demasiado tarde.
encara que per a molts ja és massa tard.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
" a ) ser miembro de la sección activa .
" a ) ser membre de la secció activa .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a ) ser actividades dirigidas al profesorado no universitario .
a ) ser activitats adreçades al professorat no universitari .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: