Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cpn consultation post-natal
cpn 产后检查
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kwazulu natal (sudáfrica)
南非夸祖鲁-纳塔尔
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi ciudad natal thanh
美城家乡
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
universidad de kwazulu-natal, sudáfrica
南非kwazulu-natal大学
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si me olvido de mi idioma natal,
我的语言 如果忘记母语,
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi corazón entrego a mi tierra natal,
向我的祖国我献出我的心;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
b) cobertura de control natal: 88%; y
(b) 怀孕监测率:88%;及
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoy vive en la pobreza en bagdad, su ciudad natal.
今天,回到她的故乡巴格达市,她发现自己一贫如洗。
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porcentaje de población indígena cuya lengua natal es el español
母语是西班牙语的土著人比例
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1961-1963 docente de derecho, universidad de natal, durban
德班纳塔尔大学法学讲师
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sr. glen robbins, universidad de natal, durban (sudáfrica)
glen robbins先生,那达尔大学,南非德班
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
centenares de miles de refugiados afganos han regresado a su tierra natal.
成千上万的阿富汗难民已经返回到他们自己的家园。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
37. mortalidad materna, natal e infantil en chile, 1990-1998 179
表37 1990至98年智利的死产和婴儿死亡率 161
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cientos de miles de georgianos sufrieron una limpieza étnica en su tierra natal.
几十万格鲁吉亚人在其世代生存的土地上受到种族清洗。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
al parecer, este entendimiento es más común en la provincia de kwazulu-natal.
这种看法在夸祖鲁-纳塔尔似乎更为常见。
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fue rectora de la universidad de kwazulu-natal desde 2004 hasta junio de 2009.
2004年至2009年6月,她担任纳塔尔大学校长。
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
cuando se fue de su aldea natal, fue apedreado y su familia se negó a hablar con él.
当他离开家乡的时候,人们向他投掷石块,他的家人也不再理他。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
algunas familias tienen que trasladarse a nuevas tierras de pastos y sienten que han perdido su tierra natal.
有些家庭不得不搬到新的牧场,并且感觉他们失去了自己的家园。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1990 doctorado en derecho (ll.d.) (honoris causa) universidad de natal
1990年 纳塔尔大学法学博士(荣誉学位)
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
:: elaboración del plan interinstitucional e interagencial para la reducción de la mortalidad materna y peri natal 2004-2009.
起草《降低分娩死亡率跨机构计划(2004-2009年)》。
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: