Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
se nos ha consultado.
征求我们的意见。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consultado el 11 de mayo de 2001.
htm查阅。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consultado el 10 de abril de 2003.
2003年4月10日上网。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se había consultado periódicamente a la sociedad civil.
还定期与民间社会磋商。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) no se ha consultado debidamente con el personal;
(a) 没有与工作人员适当协商;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
habiendo consultado con el director ejecutivo del mecanismo mundial.
经与全球机制总裁协商;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el órgano asesor sobre cuestiones éticas podrá ser consultado por
下列人员可咨询道德咨询机构:
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este registro solo puede ser consultado por autoridades judiciales y penitenciarias.
他现在的这种记录只有司法和狱政主管部门可以查阅。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
234. también hemos consultado la práctica de algunas jurisdicciones extranjeras.
234. 我们亦曾参考一些海外司法管辖区的做法。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
34 www.sainthelena.gov.sh, consultado el 27 de febrero de 2004.
34 www.sainthelena.gov.sh,2004年2月27日。
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
su subsistema scsi no puede ser consultado. no pudo ejecutarse / sbin/ camcontrol
无法查询 scsi 子系统 : / sbin/ camcontrol 不可执行
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el unojust puede ser consultado en el sitio informático http://www.unojust.org/
联合国犯罪和司法联机信息交换所的网址是:http://www.unojust.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consultado en http://www.circ.in/cdrfdraftpapers.htm (23 de abril de 2013).
见:http://www.circ.in/cdrf-draftpapers.htm (2013 年4月23日查阅)。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(número medio de páginas consultadas al mes)
(平均每月网页查阅次数)
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: