Pergunte ao Google

Você procurou por: icemos (Espanhol - Chinês (simplificado))

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Chinês (simplificado)

Informações

Espanhol

ICEM = Federación Internacional de Organizaciones Sindicales de Trabajadores de la Química, Energía e Industrias Diversas;

Chinês (simplificado)

解释 ICEM =国际化学、能源、采矿和一般工会联合会

Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

ICEM: Federación Internacional de Sindicatos de la Química, Energía, Minas e Industrias Diversas;

Chinês (simplificado)

ICEM:国际化学、能源、矿业和一般工人联盟联合会;

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

ICEM

Chinês (simplificado)

ICEM

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Recientemente, la Federación Internacional de Sindicatos de la Química, Energía, Minas e Industrias Diversas (ICEM) ha concluido acuerdos con la industria minera que garantizan el derecho de la organización sindical a supervisar las actuaciones de las empresas a nivel mundial y que abordan las infracciones de las políticas establecidas por la empresa matriz, lo cual supone una importante desviación con respecto a la mayoría de los códigos de conducta de las empresas.

Chinês (simplificado)

最近,国际化学、能源、和采矿联合会在采矿业缔结了各项协定,确保工会有监测公司全球情况的权利,并试图解决违反公司总部规定的问题 -- -- 这种行为是对多数公司行为守则的重大背离。

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

84. La OIT dirigió un programa mundial titulado "Minors out of Mining ", que incluye por lo menos a 15 países y asociados de la industria minera, como la Federación Internacional de Sindicatos de la Química, Energía, Minas e Industrias Diversas (ICEM) y el Consejo Internacional de Minería y Metales (ICMM), junto con la Iniciativa Comunidades y Minería en Pequeña Escala (CASM).

Chinês (simplificado)

84. 国际劳工组织正在领导一项名为 "让未成年人离开采矿业 "的全球方案,参与该方案的有至少15个国家 和来自采矿业的合作伙伴,例如国际化学、能源和其他行业工会联合会、国际矿业和金属理事会及社区与小矿组织。

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

Comunicado de prensa de la ICEM (13 de septiembre de 2002); disponible en: http://www.icem.org/en/69-Global-Framework-Agreements/1000-AngloGold-signs-Global-Agreement:-First-in-Mining-Sector-Africa.

Chinês (simplificado)

国际化学、能源、采矿和其他行业工会联合会新闻稿(2002年9月13日):参见http://www.icem.org/en/69-Global-Framework-Agreements/1000-AngloGold-signs-Global-Agreeme

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

La Federación Internacional de Sindicatos de la Química, Energía, Minas e Industrias Diversas (ICEM) es actualmente miembro del comité directivo de la Iniciativa para garantizar la minería responsable, que se puso en marcha en Vancouver (Canadá) en 2006 como respuesta de las industrias de la minería y la joyería a las crecientes críticas de las prácticas mineras, especialmente en los países en desarrollo.

Chinês (simplificado)

国际化学、能源、采矿和其他行业工会联合会目前是保证以负责任的方式进行开采举措指导委员会的成员,这一举措是2006年在加拿大发起的,是采矿业和首饰业对人们对采矿方式、特别是在发展中国家中的采矿方式越来越多进行批评做出的反应。

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Mencionó asimismo la trascendencia de los convenios marco internacionales concluidos entre la Federación Internacional de Organizaciones Sindicales de Trabajadores de la Química, Energía e Industrias Diversas (ICEM) y diversas ETN, además del interés manifestado por la Federación de participar en la labor de seguimiento de la UNCTAD sobre la IED en las industrias extractivas.

Chinês (simplificado)

劳工组织还提到了国际化工、能源、矿产和普通工人工会联合会与跨国公司之间达成的国际框架协定具有的重要性,并且提到该联合会表示有兴趣参加贸发会议就采掘业外国直接投资开展的后续工作。

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

La Comisión también hizo notar que había solicitado al ICEM que prestara asesoramiento en el contexto de la pesca y los ecosistemas, en particular incluyendo consideraciones sobre la pesca mixta en el asesoramiento sobre la ordenación; los efectos de los cambios ambientales en la pesca; las repercusiones de la pesca en los ecosistemas, y puntos de referencia precautorios sobre las poblaciones de peces.

Chinês (simplificado)

78 东北大西洋渔业委员会还指出它要求国际海洋考察理事会从渔业和生态系统的角度提出意见,特别是在管理意见中包括混合渔业的考虑、环境变化对渔业的影响、渔业对生态系统的影响、以及鱼种预防性参考点。

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

La Comisión informó de que había adoptado medidas de veda temporales a la espera de un estudio del ICEM sobre los efectos de la pesca en los hábitats de aguas profundas vulnerables.

Chinês (simplificado)

东北大西洋渔业委员会报告说,在国际海洋考察理事会研究渔业对脆弱深海生境的影响之前,它已通过一项临时禁渔措施。

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK