A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
para el desengrasado de metales existen varias alternativas probadas al tricloroetileno como los disolventes derivados de hidrocarburos como terpenos, alcoholes, acetona, cetonas y acetato.
在金属脱脂方面，可采用若干得到充分证明的三氯乙烯替代品，包括碳氢化合物溶剂，如萜烯、醇类、丙酮、酮类和醋酸纤维。
los cables de caucho que no contienen halógenos pueden contener trihidróxido de aluminio y borato de cinc como retardantes de llama alternativos e incorporar también el polímero de acetato de vinilo-etileno.
无卤橡胶电缆能包含作为阻燃剂替代品的氢氧化铝和硼酸锌，并可以加入乙烯基醋酸乙烯酯聚合物。
b) las soluciones y los carbonatos que son indispensables para los pacientes que necesitan diálisis renal, en particular los niños y los pacientes cardíacos que sufren de insuficiencia renal y no toleran los efectos secundarios de las soluciones de acetato;
(b) 需作肾脏透析病人、尤其是肾脏衰竭以及不能承受醋酸盐溶剂副作用的婴儿和心脏病患者必须使用的溶剂和碳酸盐;
están a la venta otros productos que contienen acetato de fenilmercurio (entre otros, atomizadores nasales y gotas oftálmicas) del cual se emplearon en 2008 alrededor de 1,1 kg y 1 kg en 2009.
该国还销售其他含有苯基汞醋酸的产品（包括鼻腔喷雾剂和滴眼液），2008年使用量大约为1.1公斤，2009年约为1公斤。
307. sirvan como ejemplo de esa situación las controversias en torno al implante norplant, la inyección de acetato de medroxiprogesterona (conocida por la marca comercial depo-provera) y la quinacrina.
307. 关于诺普兰、醋酸甲孕酮(dmpa，品牌为depo-provera)和奎纳克林的争议很能说明问题。