Você procurou por: afloró (Espanhol - Chinês (simplificado))

la presión demográfica en los contextos rurales y urbanos es un problema de base que afloró durante el debate.
乡村和城市的人口压力是讨论中提到的根源问题之一。

es un legado del valor del terror del ejército de liberación de kosovo, que afloró una vez más el viernes.
上星期五就是科索沃解放军诉诸恐怖的遗毒再次作祟。

además de estos temas concretos y de las propuestas formuladas por el grupo de trabajo con vistas a proporcionar respuestas a estos importantes desafíos, en los muchos debates e intercambios sostenidos por el grupo hubo una cuestión que afloró reiteradamente y que puede resumirse del siguiente modo.
除了这些具体的主题和工作组为了对这些重大挑战做出反应而拟订的建议之外，在工作组进行的许多讨论和听证期间出现了一个持续的内容。

sin embargo, afloró el desacuerdo entre sus dirigentes, lo cual provocó la aparición y el éxito electoral de un nuevo partido, avenir ensemble (ae).
但该党领导层彼此不和，导致一个新的政党 "共同未来党 "应运而生并取得选举胜利。

16. en el actual período de transición aflora una percepción generalizada de inseguridad ciudadana creciente que hace particularmente urgente un funcionamiento eficaz del sistema judicial y de los aparatos de seguridad ciudadana.
16. 在目前的过渡时期，正在形成一个越来越不安全的普遍意识，因此司法和公安机制必须特别紧急地投入有效运作。