Você procurou por: agredió (Espanhol - Chinês (simplificado))

tampoco lo agredió físicamente;
他也没有侵犯德姆布里先生的人身;

un funcionario agredió sexualmente a otro.
50. 一名工作人员对另一名工作人员进行了性攻击。

en ese momento el autor agredió a la madre.
母亲赶到女儿住处并提议女儿到她家，此时，提交人对女友的母亲进行攻击。

un funcionario hostigó verbalmente y agredió a un colega.
15. 一名工作人员对一名同事进行了口头骚扰和身体攻击。

un funcionario, estando embriagado, agredió a un guardia de seguridad.
28. 一名工作人员酗酒后攻击一名警卫。

el mismo día, la policía dio el alto y agredió a otros tres bosnios.
同一天，警察拦截和殴打了另外三位波斯尼亚族人。

luego agredió a guram pachkhatashvili mientras la policía contemplaba la escena sin inmutarse.
随后他又殴打gia的父亲，而警察就在一旁观望。

un funcionario agredió verbalmente a otro funcionario y realizó movimientos físicamente amenazantes contra este.
26. 一名工作人员辱骂另一名工作人员并对其采取有人身威胁的行动。

la policía lo agredió repetidas veces a puñetazos y culatazos y permaneció detenido durante dos días.
他多次被警察用拳头和枪托殴打，被拘留了两天。

además, se informó de que un grupo de cabezas rapadas agredió a romaníes en bulgaria en 2007.
此外，有报道说，2007年在保加利亚一批光头党分子袭击了罗姆人。

resumen: el acusado agredió violentamente a su concubina, que había confesado haberle sido infiel.
摘要：姘妇向其性伴侣承认对其不忠时遭到攻击与殴打。

durante una discusión acalorada entre colegas sobre el uso de locales de oficina, un funcionario agredió físicamente a otro.
25. 同事之间因办公室面积的使用问题发生激烈争吵时，有一名工作人员动手殴打另一工作人员。

según la autora, se les agredió, hostigó e intimidó y se les denegó la libertad de movimiento y de reunión.
据提交人称，他们遭到迫害、骚扰和恐吓，被剥夺行动和集会自由。

a continuación agredió verbalmente al cónsul con obscenidades e insultos y le intimidó, mencionando también al consulado y al estado sirio.
随后他用脏话辱骂领事，并威胁领事，还提到领馆和叙利亚国。

agredió a un funcionario que había entrado para llevarse dichos enseres, por lo que fue acusado posteriormente de agresión y condenado a dos meses de prisión.
提交人对进入牢房清理现场的一位干事发动袭击，随即依袭击罪追究办理，判处监禁两个月。

28. asimismo, se tuvo conocimiento de casos en que la policía agredió, insultó o sometió a tratos degradantes o inhumanos a personas detenidas.
28. 此外，有很多报道称被拘留者受到了警察的暴力、侮辱或有辱人格和不人道的待遇。

el capitán irrumpió en el domicilio de uno de los jueces del tribunal militar y en los domicilios de dos abogados que actuaron en el proceso, y agredió y amenazó de muerte a esas personas.
他破墙闯入军事法庭一名法官和两名参与诉讼律师的住所，进行袭扰和死亡威胁。

el 25 de abril se destruyeron un quiosco y varias mercancías en la playa de lecidere, se agredió a dos jóvenes y en la zona de taibessi se quemaron algunos puestos del mercado que pertenecían a habitantes de la región oriental.
4月25日，lecidere海滩地区的一个销售亭和商品被毁，2名青年遭到攻击；taibessi地区属于东部人的市场销售摊被烧。

:: durante los acontecimientos del 26 de abril de 2005, "en algunos barrios de lomé se agredió a militares y se les robaron las armas ";
* 在2005年4月26日的事件中， "在洛美的一些街区，有些军人被殴打，武器被抢 "；

al cabo de cuatro días en este nuevo régimen agredió a un guardia penitenciario al que rompió la mano y, con la aprobación del juzgado de vigilancia penitenciaria, regresó al régimen penitenciario de primer grado, en módulo de aislamiento.
在实行新制度4天之后，他攻击一名监狱看守人员，打断了他的手；经监狱监督法庭批准，他又被放回到一级监狱制度，并被关在隔离区中。