Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
posteriormente, el aparato se alejó.
该机后来消失。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se alejó sin hacer disparo alguno.
他随后离开,没有开枪。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el muchacho se alejó entonces a otro asiento.
接着男孩移到了另一个座位。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
el vehículo se alejó la zona después de permanecer allí 45 minutos.
该车辆在停留55分钟后离开该地区。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el avión se alejó a las 15.10 horas tras sobrevolar rumaysh.
15时至16时15分
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el aparato sobrevoló la zona de umm qasr y se alejó en dirección al mar.
它飞越umm qasr地区,然后朝海上飞去。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el globo luego se alejó en dirección este hacia las tierras altas de arsal.
然后气球升高飘向arsal高地。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voló en círculos sobre el sur y se alejó a las 15.35 horas por naqurah.
飞机在南部上空盘旋,然后于15时35分在naqurah上空离去。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 6
Qualidade:
sobrevoló la región del sur y se alejó a las 12.20 horas a la altura de rumaysh.
飞机在南部上空盘旋,于12时20分在拉梅什上空飞离。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
el alerta de huracán se levantó para jamaica cuando el huracán se alejó de la isla sin efectos importantes.
飓风转移风向,离开牙买加而没有造成重大后果。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sobrevoló hirmil, baalbek y rayaq y se alejó a las 12.45 horas a la altura de kfar kila.
飞机在赫米尔、巴阿勒贝克和利雅克上空盘旋,于12时45分在基拉村上空飞离。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sobrevoló beirut y sus alrededores y se alejó a las 17.00 horas a la altura de alma ash-shaab.
飞机在贝鲁特及其郊区上空盘旋,于17时00分从阿尔马萨阿布上空离开。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sobrevoló hirmil, baalbek, rayaq, akkar y trípoli y se alejó a las 13.25 horas a la altura de kfar kila.
飞机在赫米尔、巴阿勒贝克、利雅克、阿卡尔和的黎波里上空盘旋,然后于13时25分从基拉村上空飞离。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una embarcación civil israelí llamada "ys mevot yam " penetró en aguas territoriales libanesas y se alejó a las 20.30 horas.
一艘名为 "ys mevot yam "的以色列民用船只进入黎巴嫩领水,于20时30分离开。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
aleje al paciente de la fuente de exposición.
使病人远离接触源。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade: